Join our discord
In partnership with NodeCraft Logo NodeCraft


You are not logged in! Create an account or login to contribute! Log in here!

Difference between revisions of "Installation/pt-br"

From Pixelmon Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 2: Line 2:
 
  |title=Installation
 
  |title=Installation
 
  |title_mode=replace
 
  |title_mode=replace
  |keywords=installation, pixelmon, minecraft mod
+
  |keywords=installation, pixelmon, minecraft, mod, minecraft mod, installing, guide, atlauncher, at, launcher, technic, curse, curseforge, forge, vanilla
  |description=This page covers Installation in pixelmon.
+
  |description=This page covers installing Pixelmon on one of the many supported launchers.
 
}}
 
}}
 
<languages/>
 
<languages/>
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
This is a guide for installing [[Pixelmon|the Pixelmon mod]] through one of the many supported launchers. This guide and its sub-pages will cover installing Pixelmon to a client, for use in single player or for playing on servers. If you want to create a server, please see our [[Server Installation|server installation guide]] instead.
Este é um guia de instalação do mod [[Pixelmon]]. Esta guia inclui a instalação do Pixelmon pelo lado do cliente, ou seja, para o modo singleplayer, ou para jogar em servidores multiplayer. Se deseja instalar Pixelmon em seu servidor, pode acessar o guia de [[server installation | instalação para servidores]].
 
</div>
 
  
This guide assumes that you have already purchased and installed the Java edition of ''Minecraft''. If you do not have this version of ''Minecraft'' installed, you will need to do so before installing Pixelmon.
+
==Requirements==
 
+
*A paid copy of the Java edition of ''Minecraft'', as purchased from [https://www.minecraft.net/en-us/store/minecraft-java-edition/ this link] or through your Mojang account.
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
**Only the Java edition can run Forge mods such as Pixelmon. Other editions (Pocket, Windows 10, console releases) cannot run Forge!
Este guie presume que você já comprou e instalou uma cópia original do ''Minecraft''. Se não tem ''Minecraft'' instalado, faça isso antes de tentar instalar o mod.
+
**Cracked launchers may not save your Pokémon when you quit ''Minecraft'', or may cause other issues. This will not be fixed.
==Pré-requisitos de instalação==
+
*A 64-bit build of Java 8, or a launcher that has a copy of Java bundled in. Newer Java versions will not work with Minecraft 1.12.2.
*Uma cópia original para computador de ''Minecraft''. Você pode comprar esta versão do ''Minecraft'' em [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] usando uma conta da mojang.
+
*At least 2 GB of available and assignable RAM.
**Somente a versão para computador pode rodar Pixelmon. ''Minecraft'' Pocket Edition (incluindo a versão para Windows 10) e versões para consoles (Xbox, PlayStation, Wii U, Switch) não são capazes de rodar Pixelmon.
 
*2 GB de RAM disponíveis(não utilizadas).
 
*Java 8, versão 64-bit.
 
==Observações==
 
*Se ''Minecraft'' está rodando, feche o jogo antes de instalar qualquer coisa.
 
*Se certifique que tem pelo menos 2 GB de memória ram alocados para o ''Minecraft''. Isso requer um sistema operacional de 64 bits e a versão 64-bit do Java. Se não sabe alocar memória, veja [[Fixing memory issues#Allocating more memory|esta página]].
 
*Se certifique que tem uma cópia original de ''Minecraft'', não um launcher pirata. Se você utilizar um launcher pirata, seus Pokémon não serão salvos ao sair do jogo.
 
*O JAR do Pixelmon é universal, o que significa que o mesmo JAR pode ser usado para o cliente e servidor.
 
*Verifique a [[incompatibilities list | Lista de incompatibilidades]] caso esteja utilizando outros mods em conjunto com Pixelmon.
 
</div>
 
  
 
==Notes==
 
==Notes==
*If ''Minecraft'' is currently running, quit out of it before installing anything.
+
*If ''Minecraft'' is currently running, quit out of it before installing anything. Close any open launchers as well.
 
*If you are installing other mods alongside Pixelmon, check the [[incompatibilities list]] first to avoid issues.
 
*If you are installing other mods alongside Pixelmon, check the [[incompatibilities list]] first to avoid issues.
*It is recommended to have at least 2 GB of RAM allocated to ''Minecraft''. Note that this requires a 64-bit operating system and a 64-bit version of Java. If you do not know how to allocate memory, see [[Visual guide to allocating RAM|this page]].
+
 
*The Pixelmon .jar file is universal, meaning that it can be used on both clients and servers. A smaller "-server" .jar is also available, which is missing assets that a server would never use. The server file only works on servers.
+
==Launchers==
 +
Minecraft, by default, comes with a launcher program that will allow you to log into your account and manage your different installations. While this works well for the base game, installing Forge and its mods can be a difficult process. As such, you can find pre-built Pixelmon packs on several custom launchers that will automatically install everything you need to get playing.
 +
 
 +
'''The table below covers the most common launchers. Click one of the launcher links to see how to install Pixelmon to it.'''
 +
 
 +
{| class="wikitable"
 +
|-
 +
!  !! Advantages !! Disadvantages
 +
|-
 +
| [[Installation/Minecraft|Minecraft (default)]] || Reliable, built-in Java, supports MS accounts || Difficult install, no pack support (manual adding/updating of mods)
 +
|-
 +
| [[Installation/ATLauncher|ATLauncher (recommended)]] || Reliable, built-in Java, supports MS accounts || Slightly clunky interface
 +
|-
 +
| [[Installation/Technic|Technic]] || Easy, lots of modpacks available || Wipes custom mods when updating a pack
 +
|-
 +
| [[Installation/CurseForge|CurseForge]] || Easy, lots of modpacks available || Downloading big mods like Pixelmon may fail, large bundled install
 +
|}
 +
 
 +
''Please note: You may also need to allocate more memory to make Pixelmon and other mods run correctly, as covered in our [[Visual guide to allocating RAM|allocation guide]].''
  
 
==Versions==
 
==Versions==
Pixelmon é compatível com várias versões do ''Minecraft'', mostradas na tabela abaixo. Somente a versão para ''Minecraft'' 1.12.2 recebe atualizações, versões mais antigas não receberão atualizações.
+
Pixelmon is compatible with several versions of ''Minecraft'', shown in the table below. Note that Pixelmon currently targets the 1.12.2 version of Minecraft, with older versions of ''Minecraft'' being considered legacy and no longer receiving updates, bug fixes or support.
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
!Versão do''Minecraft''
+
!''Minecraft'' version
!Versão do Pixelmon
+
!Pixelmon version
 
|-
 
|-
|style="text-align:center"|1.12.2
+
|style="text-align:center"|1.12.2
|style="text-align:center"|6.0.0
+
|style="text-align:center"|8.1.2
 
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|1.10.2
 
|style="text-align:center"|1.10.2
Line 56: Line 61:
 
|style="text-align:center"|3.5.1
 
|style="text-align:center"|3.5.1
 
|}
 
|}
[[File:ForgeInstaller.png|thumb|right|Instalador do Forge]]
 
</div>
 
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
==Instalação do Forge==
 
#Encontre a versão recomendada do Forge para sua versão do ''Minecraft'' [http://files.minecraftforge.net nessa página].
 
#Abra o instalador automático e selecione "client".
 
#Quando a instalação do Forge terminar, abra o launcher do ''Minecraft''.
 
#Selecione a aba "Launch Options" na parte superior do launcher.
 
#Adicione um perfil novo ou edite um existente.
 
#No menu "Version", escolha a opção com a versão do Forge que você instalou.
 
#Salve o perfil.
 
#Inicie o ''Minecraft''.
 
#Se o ''Minecraft'' iniciou corretamente, observe se a versão do Forge que você baixou está listada no canto direito inferior, se estiver, você instalou o forge corretamente.
 
#Feche o jogo.
 
</div>
 
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
 
==Instalação do Pixelmon==
 
[[File:InstallButtons.png|thumb|300px| Editor de perfil do launcher do''Minecraft''.]]
 
#Baixe a ultima versão do Pixelmon [https://www.reforged.gg/ aqui].
 
#Abra o launcher do ''Minecraft''.
 
#Edite o perfil que você instalou o Forge.
 
#Encontre a opção "Game directory". Clique na seta verde  para abrir a pasta do jogo.
 
#Na pasta do jogo, procure pela pasta <code>mods</code>. Se não achar uma pasta com esse nome, crie-a.
 
#Coloque o arquivo baixado do pixelmon dentro da pasta <code>mods</code>.
 
#*'''Não extraia o arquivo, coloque o JAR diretamente na pasta'''.
 
#Salve o perfil.
 
#Inicie o ''Minecraft''.
 
#Se o ''Minecraft'' iniciou corretamente, verifique se o Pixelmon está listado na seção "Mods" do menu. Se estiver, você instalou pixelmon corretamente.
 
</div>
 
  
<div class="mw-translate-fuzzy">
+
==Troubleshooting==
==Solução de problemas==
+
*If ''Minecraft'' crashes after installing Pixelmon, start by examining the crash report using [[Crash Reading 101|this crash reading guide]].
*Se você seguiu as instruções acima e o Minecraft não abre corretamente, examine o erro utilizando esse [[Crash Reading 101|guia]].
+
*If ''Minecraft'' never finishes loading or runs poorly, you may need to give it more memory. See [[Fixing memory issues|this guide]] for instructions on resolving the issue.
*Se o ''Minecraft'' nunca termina de carregar ou apresenta muito "lag", talvez seja necessário alocar mais memória ao ''Minecraft''. Acesse [[Fixing memory issues |essa página]] para instruções para resolver este problema.
+
*If you require further help, drop by [https://discord.gg/pixelmon the Pixelmon Discord] (recommended) or post a ticket explaining the problem to [https://pixelmonmod.com/tracker.php?p=7 our support tracker].
</div>
 
  
 
==Video tutorials==
 
==Video tutorials==
 
===macOS===
 
===macOS===
 
<youtube>uQj11CtgYAI</youtube>
 
<youtube>uQj11CtgYAI</youtube>

Revision as of 17:35, 3 March 2021

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎

This is a guide for installing the Pixelmon mod through one of the many supported launchers. This guide and its sub-pages will cover installing Pixelmon to a client, for use in single player or for playing on servers. If you want to create a server, please see our server installation guide instead.

Requirements

  • A paid copy of the Java edition of Minecraft, as purchased from this link or through your Mojang account.
    • Only the Java edition can run Forge mods such as Pixelmon. Other editions (Pocket, Windows 10, console releases) cannot run Forge!
    • Cracked launchers may not save your Pokémon when you quit Minecraft, or may cause other issues. This will not be fixed.
  • A 64-bit build of Java 8, or a launcher that has a copy of Java bundled in. Newer Java versions will not work with Minecraft 1.12.2.
  • At least 2 GB of available and assignable RAM.

Notes

  • If Minecraft is currently running, quit out of it before installing anything. Close any open launchers as well.
  • If you are installing other mods alongside Pixelmon, check the incompatibilities list first to avoid issues.

Launchers

Minecraft, by default, comes with a launcher program that will allow you to log into your account and manage your different installations. While this works well for the base game, installing Forge and its mods can be a difficult process. As such, you can find pre-built Pixelmon packs on several custom launchers that will automatically install everything you need to get playing.

The table below covers the most common launchers. Click one of the launcher links to see how to install Pixelmon to it.

Advantages Disadvantages
Minecraft (default) Reliable, built-in Java, supports MS accounts Difficult install, no pack support (manual adding/updating of mods)
ATLauncher (recommended) Reliable, built-in Java, supports MS accounts Slightly clunky interface
Technic Easy, lots of modpacks available Wipes custom mods when updating a pack
CurseForge Easy, lots of modpacks available Downloading big mods like Pixelmon may fail, large bundled install

Please note: You may also need to allocate more memory to make Pixelmon and other mods run correctly, as covered in our allocation guide.

Versions

Pixelmon is compatible with several versions of Minecraft, shown in the table below. Note that Pixelmon currently targets the 1.12.2 version of Minecraft, with older versions of Minecraft being considered legacy and no longer receiving updates, bug fixes or support.

Minecraft version Pixelmon version
1.12.2 8.1.2
1.10.2 5.1.2
1.8.9 4.3.1
1.8 4.1.4
1.7.10 3.5.1

Troubleshooting

  • If Minecraft crashes after installing Pixelmon, start by examining the crash report using this crash reading guide.
  • If Minecraft never finishes loading or runs poorly, you may need to give it more memory. See this guide for instructions on resolving the issue.
  • If you require further help, drop by the Pixelmon Discord (recommended) or post a ticket explaining the problem to our support tracker.

Video tutorials

macOS

© 2012 - 2025 Pixelmon Mod