Join our discord
In partnership with NodeCraft Logo NodeCraft


You are not logged in! Create an account or login to contribute! Log in here!

Difference between revisions of "Berries/zh-cn"

From Pixelmon Wiki
(Created page with "==花絮== 在Pixelmon Mod 之前，一些恢复性树果可以被制作成 回复道具。 现在除非使用第三方mod来修改配方，不然这功能将成为历史。")
 
m (Updated image)
 
(15 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 6: Line 6:
 
}}
 
}}
 
<languages/>
 
<languages/>
−
Berries are one-use organic [[items]]. Some are [[held items]] with in-battle effects and others have effects outside of battle. Like [[Apricorns]], they can be planted and grown as [[Berry trees]], although not all types of Berries can be planted. They can also be obtained as tier 1 or 2 [[special drops]] (depending on the Berry) or by using [[Forage]] on {{mc|leaves}} with [[Bug]]-type or [[Grass]]-type Pokémon. Many Berries can be obtained as [[drops]] from certain wild Pokémon.
+
树果是一次性的[[items|道具]]。有些是[[held items|携带物品]]，其需要在战斗中才能发挥效果，相反另一些只能在战斗外发挥效果。 比如[[Apricorns|球果]]，它们可以像[[Berry trees|果树]]一样被种植和生长。而且并不是所有的树果都可以被种植，部分树果可以通过 1 级或 2 级的[[special drops|特殊掉落]]来获取，或者让[[Bug|虫]]属性或[[Grass|草]]属性的宝可梦对{{mc|leaves}}使用招式艺能：[[Forage|材料]]。部分树果也可以从某些野生宝可梦身上以[[drops|掉落物品]]的形式获得。
  
−
==Restorative==
+
==恢复性==
−
When held by a Pokémon, the majority of these Berries automatically activate when their effects are needed (e.g., Oran Berries activate when a Pokémon's health drops below 50%). These Berries can also be manually used inside or outside of battle to heal a Pokémon.
+
当部分树果被宝可梦携带时，树果会在特定条件下被使用。（比如，携带橙橙果的宝可梦的HP低于其最大HP的50%的时候，橙橙果会被消耗掉并回复该宝可梦10点HP）。部分树果也可以在战斗外直接使用。
  
−
*{{i|Aguav Berry}}: Restores 12.5% of maximum HP, confuses Pokémon with Special Defense-lowering [[Natures]].
+
*{{i|Aguav Berry|translate=乐芭果}}：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据[[Natures|性格]]，如果该宝可梦讨厌苦味，发动后会陷入混乱状态。
−
*{{i|Aspear Berry}}: Cures freeze
+
*{{i|Aspear Berry|translate=利木果}}：治愈冰冻状态。
−
*{{i|Cheri Berry}}: Cures paralysis
+
*{{i|Cheri Berry|translate=樱子果}}：治愈麻痹状态。
−
*{{i|Chesto Berry}}: Cures sleep
+
*{{i|Chesto Berry|translate=零余果}}：治愈睡眠状态。
−
*{{i|Drash Berry}}: Cures poison
+
*{{i|Drash Berry|translate=无青果}}：治愈中毒或剧毒状态。
−
*{{i|Eggant Berry}}: Cures infatuation
+
*{{i|Eggant Berry|translate=子茄果}}：治愈着迷状态。
−
*{{i|Enigma Berry}}: Restores 25% of maximum HP when hit by a super effective attack.
+
*{{i|Enigma Berry|translate=谜芝果}}：受到效果绝佳的招式攻击时发动，回复最大HP的25%。
−
*{{i|Figy Berry}}: Restores 12.5% of maximum HP, confuses Pokémon with Attack-lowering [[Natures]].
+
*{{i|Figy Berry|translate=勿花果}}：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据[[Natures|性格]]，如果该宝可梦讨厌辣味，发动后会陷入混乱状态。
−
*{{i|Ginema Berry}}: Cures stat drops
+
*{{i|Ginema Berry|translate=葱首果}}：能力变化下降时发动，将被下降的能力变化归零。
−
*{{i|Iapapa Berry}}: Restores 12.5% of maximum HP, confuses Pokémon with Defense-lowering [[Natures]].
+
*{{i|Iapapa Berry|translate=芭亚果}}：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据[[Natures|性格]]，如果该宝可梦讨厌酸味，发动后会陷入混乱状态。
−
*{{i|Leppa Berry}}: Restores 10 PP
+
*{{i|Leppa Berry|translate=苹野果}}：恢复一个招式的10点PP。
−
*{{i|Lum Berry}}: Cures paralysis, poison, burn, sleep, freeze, confusion, or infatuation
+
*{{i|Lum Berry|translate=木子果}}：治愈麻痹、中毒或剧毒、烧伤、睡眠、冰冻、混乱或着迷状态。
−
*{{i|Mago Berry}}: Restores 12.5% of maximum HP, confuses Pokémon with Speed-lowering [[Natures]].
+
*{{i|Mago Berry|translate=芒芒果}}：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据[[Natures|性格]]，如果该宝可梦讨厌甜味，发动后会陷入混乱状态。
−
*{{i|Oran Berry}}: Restores 10 HP
+
*{{i|Oran Berry|translate=橙橙果}}：回复10点HP。
−
*{{i|Pecha Berry}}: Cures poison
+
*{{i|Pecha Berry|translate=桃桃果}}：治愈中毒或剧毒状态。
−
*{{i|Persim Berry}}: Cures confusion
+
*{{i|Persim Berry|translate=柿仔果}}：治愈混乱状态。
−
*{{i|Pumkin Berry}}: Cures freeze
+
*{{i|Pumkin Berry|translate=瓜南果}}：治愈冰冻状态
−
*{{i|Rawst Berry}}: Cures burn
+
*{{i|Rawst Berry|translate=莓莓果}}：治愈灼伤状态。
−
*{{i|Sitrus Berry}}: Restores 25% of maximum HP
+
*{{i|Sitrus Berry|translate=文柚果}}：回复最大生命值的 25%。
−
*{{i|Touga Berry}}: Cures confusion
+
*{{i|Touga Berry|translate=辛子果}}：治愈混乱状态。
−
*{{i|Wiki Berry}}: Restores 12.5% of maximum HP, confuses Pokémon with Special Attack-lowering [[Natures]].
+
*{{i|Wiki Berry|translate=异奇果}}：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据[[Natures|性格]]，如果该宝可梦讨厌涩味，发动后会陷入混乱状态。
−
*{{i|Yago Berry}}: Cures burn
+
*{{i|Yago Berry|translate=菩达果}}：治愈灼伤状态
  
−
==EV-reducing==
+
==降低基础点数==
−
When used on a Pokémon, each of these Berries lowers a specific [[EV]] by 10 and slightly raises the Pokémon [[happiness]].
+
当宝可梦使用树果时，部分树果会降低相应的10点[[EV|基础点数]]，并略微提高宝可梦的[[happiness|亲密度]]。
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
 
|-
 
|-
−
!Berry
+
!树果
−
!Type
+
!能力类型
 
|-
 
|-
−
|{{i|Pomeg Berry}}
+
|{{i|Pomeg Berry|translate=榴石果}}
 
|style="text-align:center"|HP
 
|style="text-align:center"|HP
 
|-
 
|-
−
|{{i|Kelpsy Berry}}
+
|{{i|Kelpsy Berry|translate=藻根果}}
−
|style="text-align:center"|Attack
+
|style="text-align:center"|攻击
 
|-
 
|-
−
|{{i|Qualot Berry}}
+
|{{i|Qualot Berry|translate=比巴果}}
−
|style="text-align:center"|Defense
+
|style="text-align:center"|防御
 
|-
 
|-
−
|{{i|Hondew Berry}}
+
|{{i|Hondew Berry|translate=哈密果}}
−
|style="text-align:center"|Special Attack
+
|style="text-align:center"|特攻
 
|-
 
|-
−
|{{i|Grepa Berry}}
+
|{{i|Grepa Berry|translate=萄葡果}}
−
|style="text-align:center"|Special Defense
+
|style="text-align:center"|特防
 
|-
 
|-
−
|{{i|Tamato Berry}}
+
|{{i|Tamato Berry|translate=茄番果}}
−
|style="text-align:center"|Speed
+
|style="text-align:center"|速度
 
|}
 
|}
  
−
==Type-reducing==
+
==属性抵抗==
−
Each of these Berries reduces the power of a single super effective move of the corresponding type by 50%. If a Pokémon that is not weak to a certain type holds the corresponding Berry, the Berry will do nothing. An exception is the [[Chilan Berry]], which works regardless of effectiveness (unless the Pokémon is immune) as [[Normal]]-type moves are not super effective against any type.
+
部分树果分别对应一个属性，可以让效果绝佳的招式威力降低50%。相反，属性没有克制则不发挥效果。 而 [[Chilan Berry|灯浆果]]是个特例，因为[[Normal|一般属性]]招式没有相互的克制关系。
  
 
{| class="wikitable sortable"
 
{| class="wikitable sortable"
Line 124: Line 124:
 
|}
 
|}
  
−
==Pinch==
+
==激活==
−
These Berries have various effects that activate when the Pokémon's health drops below 25%.
+
当宝可梦的生命值低于 25% 时，这些树果会被激活成各种效果。
  
−
*{{i|Apicot Berry}}: Raises Special Defense by one stage.
+
*{{i|Apicot Berry}}：特防提升1级。
−
*{{i|Custap Berry}}: Lets the holder move first once.
+
*{{i|Custap Berry}}：让持有者先手出招1次。
−
*{{i|Ganlon Berry}}: Raises Defense by one stage.
+
*{{i|Ganlon Berry}}：防御提升1级。
−
*{{i|Lansat Berry}}: Raises critical hit ratio by two stages.
+
*{{i|Lansat Berry}}：提高2级暴击率。
−
*{{i|Liechi Berry}}: Raises Attack by one stage.
+
*{{i|Liechi Berry}}：攻击提升1级。
−
*{{i|Micle Berry}}: Raises the next move's accuracy by 20%.
+
*{{i|Micle Berry}}：下一次使出招式的命中率提升20%。
−
*{{i|Petaya Berry}}: Raises Special Attack by one stage.
+
*{{i|Petaya Berry}}：特攻提升1级。
−
*{{i|Salac Berry}}: Raises Speed by one stage.
+
*{{i|Salac Berry}}：速度提升1级。
−
*{{i|Starf Berry}}: Raises a random stat (Attack/Defense/Special Attack/Special Defense/Speed/accuracy/evasion) by two stages.
+
*{{i|Starf Berry}}：分两个阶段随机提升能力（攻击/防御/特攻/特防/速度/准确度/闪避）。
  
−
==Damage==
+
==伤害==
−
These Berries cause certain effects when the holder is hit with a certain type of attack.
+
当持有者受到某种类型的攻击时，这些树果就会产生某些效果。
  
−
===Recoil===
+
===副作用===
−
These Berries cause an attacker to take ⅛ of its maximum HP in recoil damage.
+
这些树果会使攻击者在使用后承受副作用伤害，减少其最大HP的1/8。
  
−
*{{i|Jaboca Berry}}: Physical attacks
+
*{{i|Jaboca Berry}}: 物理攻击
−
*{{i|Rowap Berry}}: Special attacks
+
*{{i|Rowap Berry}}: 特殊攻击
  
−
===Boost===
+
===提升===
−
These Berries raise one of the holder's stats.
+
这些树果能提升了持有者的一项能力变化。
  
−
*{{i|Kee Berry}}: Physical attacks, raises Defense
+
*{{i|Kee Berry}}:物理攻击，提升防御
−
*{{i|Maranga Berry}}: Special attacks, raises Special Defense
+
*{{i|Maranga Berry}}: 特殊攻击，提升特防
  
−
==[[Infuser]]==
+
==[[Infuser|树果炼制装置]]==
−
These Berries can be used in the [[Infuser]] along with an [[Incense burner]] to create different [[Incenses]]
+
这些树果能在[[Infuser|树果炼制装置]]中与[[Incense burner|空熏香]]一起炼制各种不同的[[Incenses|熏香]]。
  
−
*{{i|Durin berry}}: [[Full Incense]]
+
*{{i|Durin Berry}}: [[Full Incense|饱腹薰香]]
−
*{{i|Cornn Berry}}: [[Lax Incense]]
+
*{{i|Cornn Berry}}: [[Lax Incense|悠闲薰香]]
−
*{{i|Pamtre Berry}}: [[Luck Incense]]
+
*{{i|Pamtre Berry}}: [[Luck Incense|幸运熏香]]
−
*{{i|Belue Berry}}: [[Odd Incense]]
+
*{{i|Belue Berry}}: [[Odd Incense|奇异薰香]]
−
*{{i|Nomel Berry}}: [[Pure Incense]]
+
*{{i|Nomel Berry}}: [[Pure Incense|洁净薰香]]
−
*{{i|Spelon Berry}}: [[Rock Incense]]
+
*{{i|Spelon Berry}}: [[Rock Incense|岩石熏香]]
−
*{{i|Rabuta Berry}}: [[Rose Incense]]
+
*{{i|Rabuta Berry}}: [[Rose Incense|花朵薰香]]
−
*{{i|Watmel Berry}}: [[Sea Incense]]
+
*{{i|Watmel Berry}}: [[Sea Incense|海潮熏香]]
−
*{{i|Magost Berry}}: [[Wave Incense]]
+
*{{i|Magost Berry}}: [[Wave Incense|涟漪薰香]]
  
−
==花絮==
+
==细枝末节==
−
在Pixelmon Mod 之前，一些恢复性树果可以被制作成 [[回复道具]]。 现在除非使用第三方mod来修改配方，不然这功能将成为历史。
+
在Pixelmon模组之前，一些恢复性树果可以被制作成[[medicine|回复道具]]。 现在除非使用第三方模组来修改配方，不然这功能将成为历史。
  
 
{{Grid/Crafting Table
 
{{Grid/Crafting Table

Latest revision as of 16:47, 14 March 2022

Other languages:
English • ‎español • ‎中文（中国大陆）‎

树果是一次性的道具。有些是携带物品，其需要在战斗中才能发挥效果，相反另一些只能在战斗外发挥效果。 比如球果，它们可以像果树一样被种植和生长。而且并不是所有的树果都可以被种植，部分树果可以通过 1 级或 2 级的特殊掉落来获取，或者让虫属性或草属性的宝可梦对leaves使用招式艺能：材料。部分树果也可以从某些野生宝可梦身上以掉落物品的形式获得。

恢复性

当部分树果被宝可梦携带时，树果会在特定条件下被使用。（比如，携带橙橙果的宝可梦的HP低于其最大HP的50%的时候，橙橙果会被消耗掉并回复该宝可梦10点HP）。部分树果也可以在战斗外直接使用。

  • Grid Aguav Berry.png乐芭果：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据性格，如果该宝可梦讨厌苦味，发动后会陷入混乱状态。
  • Grid Aspear Berry.png利木果：治愈冰冻状态。
  • Grid Cheri Berry.png樱子果：治愈麻痹状态。
  • Grid Chesto Berry.png零余果：治愈睡眠状态。
  • Grid Drash Berry.png无青果：治愈中毒或剧毒状态。
  • Grid Eggant Berry.png子茄果：治愈着迷状态。
  • Grid Enigma Berry.png谜芝果：受到效果绝佳的招式攻击时发动，回复最大HP的25%。
  • Grid Figy Berry.png勿花果：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据性格，如果该宝可梦讨厌辣味，发动后会陷入混乱状态。
  • Grid Ginema Berry.png葱首果：能力变化下降时发动，将被下降的能力变化归零。
  • Grid Iapapa Berry.png芭亚果：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据性格，如果该宝可梦讨厌酸味，发动后会陷入混乱状态。
  • Grid Leppa Berry.png苹野果：恢复一个招式的10点PP。
  • Grid Lum Berry.png木子果：治愈麻痹、中毒或剧毒、烧伤、睡眠、冰冻、混乱或着迷状态。
  • Grid Mago Berry.png芒芒果：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据性格，如果该宝可梦讨厌甜味，发动后会陷入混乱状态。
  • Grid Oran Berry.png橙橙果：回复10点HP。
  • Grid Pecha Berry.png桃桃果：治愈中毒或剧毒状态。
  • Grid Persim Berry.png柿仔果：治愈混乱状态。
  • Grid Pumkin Berry.png瓜南果：治愈冰冻状态
  • Grid Rawst Berry.png莓莓果：治愈灼伤状态。
  • Grid Sitrus Berry.png文柚果：回复最大生命值的 25%。
  • Grid Touga Berry.png辛子果：治愈混乱状态。
  • Grid Wiki Berry.png异奇果：HP低于最大HP的25%时发动，回复最大HP的33%。根据性格，如果该宝可梦讨厌涩味，发动后会陷入混乱状态。
  • Grid Yago Berry.png菩达果：治愈灼伤状态

降低基础点数

当宝可梦使用树果时，部分树果会降低相应的10点基础点数，并略微提高宝可梦的亲密度。

树果 能力类型
Grid Pomeg Berry.png榴石果 HP
Grid Kelpsy Berry.png藻根果 攻击
Grid Qualot Berry.png比巴果 防御
Grid Hondew Berry.png哈密果 特攻
Grid Grepa Berry.png萄葡果 特防
Grid Tamato Berry.png茄番果 速度

属性抵抗

部分树果分别对应一个属性，可以让效果绝佳的招式威力降低50%。相反，属性没有克制则不发挥效果。 而 灯浆果是个特例，因为一般属性招式没有相互的克制关系。

Berry Type
Grid Babiri Berry.pngBabiri Berry SteelType.pngSteel
Grid Charti Berry.pngCharti Berry RockType.pngRock
Grid Chilan Berry.pngChilan Berry NormalType.pngNormal
Grid Chople Berry.pngChople Berry FightingType.pngFighting
Grid Coba Berry.pngCoba Berry FlyingType.pngFlying
Grid Colbur Berry.pngColbur Berry DarkType.pngDark
Grid Haban Berry.pngHaban Berry DragonType.pngDragon
Grid Kasib Berry.pngKasib Berry GhostType.pngGhost
Grid Kebia Berry.pngKebia Berry PoisonType.pngPoison
Grid Occa Berry.pngOcca Berry FireType.pngFire
Grid Passho Berry.pngPassho Berry WaterType.pngWater
Grid Payapa Berry.pngPayapa Berry PsychicType.pngPsychic
Grid Rindo Berry.pngRindo Berry GrassType.pngGrass
Grid Roseli Berry.pngRoseli Berry FairyType.pngFairy
Grid Shuca Berry.pngShuca Berry GroundType.pngGround
Grid Tanga Berry.pngTanga Berry BugType.pngBug
Grid Wacan Berry.pngWacan Berry ElectricType.pngElectric
Grid Yache Berry.pngYache Berry IceType.pngIce

激活

当宝可梦的生命值低于 25% 时，这些树果会被激活成各种效果。

伤害

当持有者受到某种类型的攻击时，这些树果就会产生某些效果。

副作用

这些树果会使攻击者在使用后承受副作用伤害，减少其最大HP的1/8。

提升

这些树果能提升了持有者的一项能力变化。

树果炼制装置

这些树果能在树果炼制装置中与空熏香一起炼制各种不同的熏香。

细枝末节

在Pixelmon模组之前，一些恢复性树果可以被制作成回复道具。 现在除非使用第三方模组来修改配方，不然这功能将成为历史。

Water Bottle


Aspear Berry




Ice Heal

Shapeless.png

2

Water Bottle


Pumkin Berry




Ice Heal

Shapeless.png

2

Water Bottle


Cheri Berry




Paralyze Heal

Shapeless.png

2

Water Bottle


Chesto Berry




Awakening

Shapeless.png

2

Water Bottle


Drash Berry




Antidote

Shapeless.png

2

Water Bottle


Pecha Berry




Antidote

Shapeless.png

2

Water Bottle


Leppa Berry




Ether

Shapeless.png

2

Ether


Leppa Berry




Elixir

Shapeless.png

Water Bottle


Lum Berry




Full Heal

Shapeless.png

2

Lum Berry


Paper




Heal Powder

Shapeless.png

5

Water Bottle


Oran Berry




Potion

Shapeless.png

2

Oran Berry


Oran Berry


Bowl


Berry Juice

Shapeless.png

Water Bottle


Rawst Berry




Burn Heal

Shapeless.png

2

Retrieved from "http://pixelmonmod.com/w/index.php?title=Berries/zh-cn&oldid=103535"
Powered by MediaWiki

© 2012 - 2025 Pixelmon Mod