Join our discord
In partnership with NodeCraft Logo NodeCraft


You are not logged in! Create an account or login to contribute! Log in here!

Difference between revisions of "Installation/cs"

From Pixelmon Wiki
m (Text replacement - "<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=" to "<div class="col-md-6"> <div class="wrapper"> <div class="youtube" data-embed="")
(Updating to match new version of source page)
Line 5: Line 5:
 
Toto je návod na instalaci [[Pixelmon]]u. Tento návod pokrývá instalaci Pixelmonu na klienta, buď pro užití v singleplayeru nebo pro připojení na již existující Pixelmon servery. Jestliže instalujete Pixelmon na svůj vlastní server, podívejte se na návod [[server installation]] .
 
Toto je návod na instalaci [[Pixelmon]]u. Tento návod pokrývá instalaci Pixelmonu na klienta, buď pro užití v singleplayeru nebo pro připojení na již existující Pixelmon servery. Jestliže instalujete Pixelmon na svůj vlastní server, podívejte se na návod [[server installation]] .
  
−
This guide assumes that you have already purchased and installed ''Minecraft''. If you do not have ''Minecraft'' installed, you will need to do so before installing Pixelmon.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
==Installation requirements==
+
Tento návod předpokládá že jste si již koupili a nainstalovali ''Minecraft''. Jestli jej nainstalovaný nemáte, je třeba to před instalací Pixelmonu udělat.
−
*A paid copy of the computer edition of ''Minecraft''. This is the version that is obtained by purchasing ''Minecraft'' at [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] using a Mojang account.
+
==<font face=calibri>Požadavky pro instalaci==
−
**Only the computer edition can run Pixelmon. ''Minecraft'' Pocket Edition (including Windows 10 Edition) and console editions (Xbox, PlayStation, Wii U, Switch) cannot run Pixelmon.
+
*Placená kopie počítačové verze ''Minecraft''u, tj. verze získaná zakoupením ''Minecraft''u na [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] s účtem Mojang.
−
*2 GB of available RAM.
+
**Pixelmon může běžet jen na verzi ''Minecraft''u pro počítače. ''Minecraft'' Pocket Edition (včetně verze pro Windows 10) a verze pro herní konzole (Xbox, PlayStation, Wii U) nemůžou rozjet Pixelmon.
−
*A 64-bit Java 8 version.
+
*2 GB přístupné RAM.
−
==Notes==
+
*64-bitová verze Javy 8.
−
*If ''Minecraft'' is currently running, quit out of it before installing anything.
+
==<font face=calibri>Poznámky==
−
*Make sure that you have at least 2 GB of RAM allocated to ''Minecraft''. Note that this requires a 64-bit operating system and a 64-bit version of Java. If you do not know how to allocate memory, see [[Fixing memory issues#Allocating more memory|this page]].
+
*Pokud ''Minecraft'' běží, před instalováním čehokoli jej vypněte.
−
*Be sure that you have a paid copy of ''Minecraft'', not a cracked launcher. If you use a cracked launcher, your Pokémon will not be saved when you quit ''Minecraft''. This will not be fixed.
+
*Ujistěte se, že máte alespoň 2GB RAM přidělelé ''Minecraft''u. To vyžaduje 64-bitový operační systém a 64-bitovou verzi Javy. Pokud nevíte, jak přidělovat paměť, podívejte se na [[Fixing memory issues#Allocating more memory|tuto stránku]].
−
*The Pixelmon JAR file is universal, meaning that the same JAR can be used for both client and server.
+
*Ujistěte se, že máte originální ''Minecraft'' a ne cracknutý spouštěč. Poku používáte cracknutý spouštěč,vaši pokémoni nebudou po vypnutí ''Minecraft''u uloženi. Toto nemůže být opraveno.
−
*If you are installing other mods alongside Pixelmon, check the [[incompatibilities list]] to make sure you don't install mods incompatible with Pixelmon.
+
*Nepoužívejte Technic Launcher pro instalaci Pixelmonu. Nedostanete [[starter Pokémon]začátečnického pokémona]  a nebude moci využívat některé prvky módu. Tato nekompatibilita nemůže být opravena.
 +
*.Soubor .jar Pixelmonu je univerzální, může tedy být použit jak pro klienta, tak pro server.
 +
*Pokud instalujete kromě Pixelmonu i další módy, zkontrolujte [[incompatibilities list]] abyste se ujistili, že neinstalujete módy nekompatibilní s Pixelmonem.
 +
==<font face=calibri>Verze==
 +
Pixelmon je kompatibilní s několika verzemi ''Minecraft''u, vypsanými v tabulce níže. Každá verze ''Minecraft''u vyžaduje jinou verzi Pixelmonu. Aktualizována je momentálně jen verze pro ''Minecraft'' 1.10.2, Pixelmon pro starší verze ''Minecraft''u již nebude dostávat další aktualizace nebo bugfixy.
 +
</div>
  
 
==Versions==
 
==Versions==
 
Pixelmon is compatible with several versions of ''Minecraft'', shown in the table below. Each version of ''Minecraft'' requires a different version of Pixelmon to be used. Note that only the ''Minecraft'' 1.12.2 version of Pixelmon currently receives updates; versions of Pixelmon for older versions of ''Minecraft'' will no longer receive updates or bug fixes.
 
Pixelmon is compatible with several versions of ''Minecraft'', shown in the table below. Each version of ''Minecraft'' requires a different version of Pixelmon to be used. Note that only the ''Minecraft'' 1.12.2 version of Pixelmon currently receives updates; versions of Pixelmon for older versions of ''Minecraft'' will no longer receive updates or bug fixes.
  
−
There is no Pixelmon version for ''Minecraft'' version 1.11.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
Pro ''Minecraft'' 1.11 ještě nebyla vydána žádná verze Pixelmonu. Podívejte se na [[Frequently_asked_questions#Will_Pixelmon_be_compatible_with_Minecraft_1.11.3F|tuto stránku]] pro současný stav Pixelmonu, pokud jde o ''Minecraft'' 1.11.
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
 
!''Minecraft'' version
 
!''Minecraft'' version
 
!Pixelmon version
 
!Pixelmon version
−
|-
 
−
|style="text-align:center"|1.12.2
 
−
|style="text-align:center"|6.0.1
 
 
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|1.10.2
 
|style="text-align:center"|1.10.2
−
|style="text-align:center"|5.1.2
+
|style="text-align:center"|5.0.3
 
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|1.8.9
 
|style="text-align:center"|1.8.9
Line 42: Line 45:
 
|}
 
|}
 
[[File:ForgeInstaller.png|thumb|right|The Forge installer]]
 
[[File:ForgeInstaller.png|thumb|right|The Forge installer]]
 +
</div>
  
−
==Forge installation==
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
#Find the recommended Forge version for your chosen ''Minecraft'' version on [https://files.minecraftforge.net this page]. Depending on your operating system, download either the "Installer-win" (Windows) or "Installer" (macOS/Linux) file.
+
==<font face=calibri>Instalace Forge==
−
#The downloaded file is an automatic installer; when you run it, make sure you select "client".
+
#Najděte doporučenou verzi Forge pro zvolenou verzi ''Minecraftu'' na [http://files.minecraftforge.net této stránce]. Podle toho, jaký máte operační systém, stáhněte "Installer-win" (Windows) nebo "Installer" (Mac OS/Linux).
−
#When the Forge installation is done, open the ''Minecraft'' launcher.
+
#Stažený soubor je automatický instalátor. Jakmile jej spustíte, ujistěte se že vyberete "client".
−
#Select the "Launch Options" tab on the header bar of the launcher.
+
#Když je instalace Forge hotova,spusťte ''Minecraft''.
−
#Either add a new profile or edit an existing profile.
+
#Klikněte na "Launch Options" na horní liště spouštěče.
−
#Find the drop-down menu labeled "Version" and select it. There should be an option named after the Forge version you installed. Choose this version.
+
#Přidejte nový nebo upravte existující profil.
−
#Save your profile.
+
#Najděterozbalovací menu "Version" a zvolte jej. Měla by zde být volba pojmenovaná podle vámi nainstalované verze Forge. Vyberte ji.
−
#Navigate to any other tab and start ''Minecraft''.
+
#Uložte svůj profil.
−
#If ''Minecraft'' loads without crashing, check the bottom-left corner of the main menu. If the Forge version you downloaded is listed in this corner, you have installed Forge correctly.
+
#Spusťte ''Minecraft''.
−
#Close ''Minecraft''. ''Minecraft'' cannot be open while you are installing Pixelmon.
+
#Pokud se ''Minecraft'' spustí aniž by spadl, zkontrolujte levý dolní roh hlavního menu. Pokud je tam napsána verze Forge, kterou jste stáhli, pak jste Forge nainstalovali správně.
 +
#Vypněte ''Minecraft''. Při instalaci Pixelmonu nesmí být spuštěný.
 +
</div>
  
−
==Pixelmon installation==
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
==<font face=calibri>Instalace Pixelmonu==
 
[[File:InstallButtons.png|thumb|300px|The ''Minecraft'' launcher profile editor. Sections and buttons that are important for installing Forge and Pixelmon are outlined in blue.]]
 
[[File:InstallButtons.png|thumb|300px|The ''Minecraft'' launcher profile editor. Sections and buttons that are important for installing Forge and Pixelmon are outlined in blue.]]
−
#Download the latest version of Pixelmon Reforged.
+
#Stáhněte si nejnovější verzi Pixelmonu [http://pixelmonmod.com/downloads.php zde].
−
#*Make sure that the downloaded JAR file's size is around 480 MB. If it is significantly smaller (e.g., 0 B), then the download was corrupted, and you should try re-downloading the file.
+
#Velikost souboru by měla být zhruba 380MB. Pokud je výrazně menší (např. O B), stahování bylo neúspěšné a musíte se mód pokusit stáhnout znovu.
−
#Open the ''Minecraft'' launcher.
+
#Spusťte ''Minecraft''.
−
#Edit the profile that you installed Forge with.
+
#Upravteprofil s nainstalovaným Forge.
−
#Find the text box labeled "Game directory". To the right of this text box is a folder and a green arrow. Click on the green arrow to open the ''Minecraft'' game directory folder.
+
#Vyhledejte textové pole označené "Game directory". Napravo od textu je složka a zelená šipka. Klikněte na šipku pro otevření složky ''Minecraftu''.
−
#*Alternatively, use your system's file browser (e.g., File Explorer, Finder) to navigate to the file path listed in the "Game directory" text box.
+
#*Také můžete využít prohlížeč souborů vašeho systému a najít tuto složku jiným způsobem.
−
#In the game directory folder, look for a folder named <code>mods</code>. If you do not see a folder with this name, create a <code>mods</code> folder.
+
#V této složce vyhledejte složku "mods". Pokud ji nevidíte, vytvořte ji.
−
#Place the downloaded Pixelmon file inside the <code>mods</code> folder.
+
#Umístěte stažený Pixelmon do složky "mods".
−
#*'''Do not extract or unzip the file. Place the JAR file directly into the folder'''.
+
#*'''Neextrahujte, nijak neupravujte soubor. Přesuňte jej přímo do složky'''.
−
#Save your profile.
+
#Uložte váš profil.
−
#Navigate to any other tab and start ''Minecraft''.
+
#Spusťte ''Minecraft''.
−
#If ''Minecraft'' loads without crashing, check the "Mods" section on the main menu. If Pixelmon is listed among the mods that are installed, you have installed Pixelmon correctly.
+
#Pokud se ''Minecraft'' načte aniž by spadl, zkontrolujte sekci "Mods" v hlavním menu. Pokud je mezi nainstalovanými módy i Pixelmon, tak jste jej nainstalovali správně.
 +
</div>
  
−
==Troubleshooting==
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
*If you follow the instructions above and ''Minecraft'' crashes, start by examining the crash report and [[Crash Reading 101|this crash reading guide]].
+
==<font face=calibri>Řešení problémů==
−
*If ''Minecraft'' never finishes loading or it is very laggy, you may need to allocate more memory to ''Minecraft''. See [[Fixing memory issues]] for instructions about resolving this issue.
+
*Pokud jste postupovali podle výše uvedených instrukcí a ''Minecraft'' padá, začněte prohlédnutím crash reportu
−
<!--*If you still have issues with ''Minecraft'' crashing and the notes above don't contain the answer you need, try posting a support ticket on Pixelmon's [https://forum.pixelmonmod.com/viewforum.php?f=133 support tracker].-->
+
a £[[Crash Reading 101|tohoto návodu]].
 +
*Pokud se ''Minecraft'' nepřestává načítat nebo je velmi zalagovaný, možná potřebujete přidělit ''Minecraftu' více paměti. Podívejte se na [[Fixing memory issues]tuto stránku] pro instrukce k řešení tohoto problému.
 +
*Pokud ''Minecraft'' stále padá a instrukce výše neobsahovaly odpověď, zkuste se zeptat podpory Pixelmonu [http://forum.pixelmonmod.com/viewforum.php?f=133 zde].
 +
==<font face=calibri>Natočené tutoriály==
 +
===<font face=calibri>Mac===
 +
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=uQj11CtgYAI</youtube>
 +
</div>
  
 
==Video tutorials==
 
==Video tutorials==
 
===macOS===
 
===macOS===
−
<div class="col-md-6">
+
<div class="col-md-12">
 
<div class="wrapper">
 
<div class="wrapper">
 
     <div class="youtube" data-embed="uQj11CtgYAI">
 
     <div class="youtube" data-embed="uQj11CtgYAI">

Revision as of 08:52, 18 April 2018

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎русский • ‎中文（中国大陆）‎

Toto je návod na instalaci Pixelmonu. Tento návod pokrývá instalaci Pixelmonu na klienta, buď pro užití v singleplayeru nebo pro připojení na již existující Pixelmon servery. Jestliže instalujete Pixelmon na svůj vlastní server, podívejte se na návod server installation .

Tento návod předpokládá že jste si již koupili a nainstalovali Minecraft. Jestli jej nainstalovaný nemáte, je třeba to před instalací Pixelmonu udělat.

Požadavky pro instalaci

  • Placená kopie počítačové verze Minecraftu, tj. verze získaná zakoupením Minecraftu na minecraft.net s účtem Mojang.
    • Pixelmon může běžet jen na verzi Minecraftu pro počítače. Minecraft Pocket Edition (včetně verze pro Windows 10) a verze pro herní konzole (Xbox, PlayStation, Wii U) nemůžou rozjet Pixelmon.
  • 2 GB přístupné RAM.
  • 64-bitová verze Javy 8.

Poznámky

  • Pokud Minecraft běží, před instalováním čehokoli jej vypněte.
  • Ujistěte se, že máte alespoň 2GB RAM přidělelé Minecraftu. To vyžaduje 64-bitový operační systém a 64-bitovou verzi Javy. Pokud nevíte, jak přidělovat paměť, podívejte se na tuto stránku.
  • Ujistěte se, že máte originální Minecraft a ne cracknutý spouštěč. Poku používáte cracknutý spouštěč,vaši pokémoni nebudou po vypnutí Minecraftu uloženi. Toto nemůže být opraveno.
  • Nepoužívejte Technic Launcher pro instalaci Pixelmonu. Nedostanete [[starter Pokémon]začátečnického pokémona] a nebude moci využívat některé prvky módu. Tato nekompatibilita nemůže být opravena.
  • .Soubor .jar Pixelmonu je univerzální, může tedy být použit jak pro klienta, tak pro server.
  • Pokud instalujete kromě Pixelmonu i další módy, zkontrolujte incompatibilities list abyste se ujistili, že neinstalujete módy nekompatibilní s Pixelmonem.

Verze

Pixelmon je kompatibilní s několika verzemi Minecraftu, vypsanými v tabulce níže. Každá verze Minecraftu vyžaduje jinou verzi Pixelmonu. Aktualizována je momentálně jen verze pro Minecraft 1.10.2, Pixelmon pro starší verze Minecraftu již nebude dostávat další aktualizace nebo bugfixy.

Versions

Pixelmon is compatible with several versions of Minecraft, shown in the table below. Each version of Minecraft requires a different version of Pixelmon to be used. Note that only the Minecraft 1.12.2 version of Pixelmon currently receives updates; versions of Pixelmon for older versions of Minecraft will no longer receive updates or bug fixes.

Pro Minecraft 1.11 ještě nebyla vydána žádná verze Pixelmonu. Podívejte se na tuto stránku pro současný stav Pixelmonu, pokud jde o Minecraft 1.11.

Minecraft version Pixelmon version
1.10.2 5.0.3
1.8.9 4.3.1
1.8 4.1.4
1.7.10 3.5.1
The Forge installer

Instalace Forge

  1. Najděte doporučenou verzi Forge pro zvolenou verzi Minecraftu na této stránce. Podle toho, jaký máte operační systém, stáhněte "Installer-win" (Windows) nebo "Installer" (Mac OS/Linux).
  2. Stažený soubor je automatický instalátor. Jakmile jej spustíte, ujistěte se že vyberete "client".
  3. Když je instalace Forge hotova,spusťte Minecraft.
  4. Klikněte na "Launch Options" na horní liště spouštěče.
  5. Přidejte nový nebo upravte existující profil.
  6. Najděterozbalovací menu "Version" a zvolte jej. Měla by zde být volba pojmenovaná podle vámi nainstalované verze Forge. Vyberte ji.
  7. Uložte svůj profil.
  8. Spusťte Minecraft.
  9. Pokud se Minecraft spustí aniž by spadl, zkontrolujte levý dolní roh hlavního menu. Pokud je tam napsána verze Forge, kterou jste stáhli, pak jste Forge nainstalovali správně.
  10. Vypněte Minecraft. Při instalaci Pixelmonu nesmí být spuštěný.

Instalace Pixelmonu

The Minecraft launcher profile editor. Sections and buttons that are important for installing Forge and Pixelmon are outlined in blue.
  1. Stáhněte si nejnovější verzi Pixelmonu zde.
  2. Velikost souboru by měla být zhruba 380MB. Pokud je výrazně menší (např. O B), stahování bylo neúspěšné a musíte se mód pokusit stáhnout znovu.
  3. Spusťte Minecraft.
  4. Upravteprofil s nainstalovaným Forge.
  5. Vyhledejte textové pole označené "Game directory". Napravo od textu je složka a zelená šipka. Klikněte na šipku pro otevření složky Minecraftu.
    • Také můžete využít prohlížeč souborů vašeho systému a najít tuto složku jiným způsobem.
  6. V této složce vyhledejte složku "mods". Pokud ji nevidíte, vytvořte ji.
  7. Umístěte stažený Pixelmon do složky "mods".
    • Neextrahujte, nijak neupravujte soubor. Přesuňte jej přímo do složky.
  8. Uložte váš profil.
  9. Spusťte Minecraft.
  10. Pokud se Minecraft načte aniž by spadl, zkontrolujte sekci "Mods" v hlavním menu. Pokud je mezi nainstalovanými módy i Pixelmon, tak jste jej nainstalovali správně.

Řešení problémů

*Pokud jste postupovali podle výše uvedených instrukcí a Minecraft padá, začněte prohlédnutím crash reportu

a £tohoto návodu.

  • Pokud se Minecraft nepřestává načítat nebo je velmi zalagovaný, možná potřebujete přidělit Minecraftu' více paměti. Podívejte se na [[Fixing memory issues]tuto stránku] pro instrukce k řešení tohoto problému.
  • Pokud Minecraft stále padá a instrukce výše neobsahovaly odpověď, zkuste se zeptat podpory Pixelmonu zde.

Natočené tutoriály

Mac

Video tutorials

macOS

Retrieved from "http://pixelmonmod.com/w/index.php?title=Installation/cs&oldid=65313"
Powered by MediaWiki

© 2012 - 2025 Pixelmon Mod