Join our discord
In partnership with NodeCraft Logo NodeCraft


You are not logged in! Create an account or login to contribute! Log in here!

Difference between revisions of "Installation/zh-cn"

From Pixelmon Wiki
m (Text replacement - "</youtube>" to ""> <div class="play-button"></div> </div> </div> </div>")
(Updating to match new version of source page)
Line 5: Line 5:
 
这是一个安装 [[Pixelmon]] 的教程，覆盖了客户端部分的安装说明，这样你就可以加入单人游戏，或是加入已经存在的 Pixelmon 服务器。如果你需要将 Pixelmon 安装到服务器，那么请查看[[server installation|服务器安装]]向导。
 
这是一个安装 [[Pixelmon]] 的教程，覆盖了客户端部分的安装说明，这样你就可以加入单人游戏，或是加入已经存在的 Pixelmon 服务器。如果你需要将 Pixelmon 安装到服务器，那么请查看[[server installation|服务器安装]]向导。
  
−
This guide assumes that you have already purchased and installed ''Minecraft''. If you do not have ''Minecraft'' installed, you will need to do so before installing Pixelmon.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
==Installation requirements==
+
这篇教程建立在你已经购买并安装了 ''Minecraft'' 的前提上，如果你还没有安装 ''Minecraft''，那么请先安装。
−
*A paid copy of the computer edition of ''Minecraft''. This is the version that is obtained by purchasing ''Minecraft'' at [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] using a Mojang account.
+
==安装要求==
−
**Only the computer edition can run Pixelmon. ''Minecraft'' Pocket Edition (including Windows 10 Edition) and console editions (Xbox, PlayStation, Wii U, Switch) cannot run Pixelmon.
+
*电脑版 ''Minecraft''. 需要在 [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] 使用 Mojang 账号购买。
−
*2 GB of available RAM.
+
**只有电脑（Java 版）''Minecraft'' 可以运行 Pixelmon，携带版（包括 Windows 10 Edition）和主机版（Xbox，WiiU，Switch）都不能运行。
−
*A 64-bit Java 8 version.
+
*2 GB 可用内存
−
==Notes==
+
*64 位 Java 8  
−
*If ''Minecraft'' is currently running, quit out of it before installing anything.
+
==注意==
−
*Make sure that you have at least 2 GB of RAM allocated to ''Minecraft''. Note that this requires a 64-bit operating system and a 64-bit version of Java. If you do not know how to allocate memory, see [[Fixing memory issues#Allocating more memory|this page]].
+
*如果 ''Minecraft'' 正在运行，那么请退出。
−
*Be sure that you have a paid copy of ''Minecraft'', not a cracked launcher. If you use a cracked launcher, your Pokémon will not be saved when you quit ''Minecraft''. This will not be fixed.
+
*确定你有 2 GB 可用内存，注意这将必须使用 64 位的 Java，如果你不知道如何分配内存，请看[[Fixing memory issues#Allocating more memory|这个页面]]
−
*The Pixelmon JAR file is universal, meaning that the same JAR can be used for both client and server.
+
*确保你使用的是付费的 ''Minecraft'' 而不是破解的 ''Minecraft''，否则你的 Pixelmon 在退出时不会被保存，这将不会修复。
−
*If you are installing other mods alongside Pixelmon, check the [[incompatibilities list]] to make sure you don't install mods incompatible with Pixelmon.
+
*不要使用 Technic 启动器安装 Pixelmon。如果你这样做，你将不会获得[[starter Pokémon|初始精灵宝可梦]]，也不能使用 Pixelmon 的特性，不兼容的情况将不会修复，请使用 ''Minecraft'' 启动器或 [[Pixelmon launcher|Pixelmon 启动器]]。
 +
*Pixelmon jar 文件是全局的，你可以在服务器和客户端同时使用。
 +
*如果你使用了其他的 Mod，请查看[[incompatibilities list|不兼容列表]]确保避免不兼容的情况发生。
 +
==版本==
 +
Pixelmon 兼容很多的 ''Minecraft'' 版本，在下方的表格中详细的列出了。每个不同的 ''Minecraft'' 版本都需要不同的 Pixelmon 版本运行。注意现在只有 ''Minecraft'' 1.10.2 版本的 Pixelmon 接受更新，更早的版本将不会继续更新或是修复 BUG。
 +
</div>
  
 
==Versions==
 
==Versions==
 
Pixelmon is compatible with several versions of ''Minecraft'', shown in the table below. Each version of ''Minecraft'' requires a different version of Pixelmon to be used. Note that only the ''Minecraft'' 1.12.2 version of Pixelmon currently receives updates; versions of Pixelmon for older versions of ''Minecraft'' will no longer receive updates or bug fixes.
 
Pixelmon is compatible with several versions of ''Minecraft'', shown in the table below. Each version of ''Minecraft'' requires a different version of Pixelmon to be used. Note that only the ''Minecraft'' 1.12.2 version of Pixelmon currently receives updates; versions of Pixelmon for older versions of ''Minecraft'' will no longer receive updates or bug fixes.
  
−
There is no Pixelmon version for ''Minecraft'' version 1.11.
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
 +
现在还没有 Minecraft 1.11 或 1.12使用的 Pixelmon。下方的表格列举了最新的各个版本的 Pixelmon，查看 [http://pixelmonmod.com/wiki/index.php?title=Frequently_asked_questions#Will_Pixelmon_be_compatible_with_Minecraft_1.11_or_1.12.3F 这个页面] 获得目前进度。
 
{|class="wikitable"
 
{|class="wikitable"
−
!''Minecraft'' version
+
!''Minecraft'' 版本
−
!Pixelmon version
+
!Pixelmon 版本
−
|-
 
−
|style="text-align:center"|1.12.2
 
−
|style="text-align:center"|6.0.1
 
 
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|1.10.2
 
|style="text-align:center"|1.10.2
−
|style="text-align:center"|5.1.2
+
|style="text-align:center"|5.1.1
 
|-
 
|-
 
|style="text-align:center"|1.8.9
 
|style="text-align:center"|1.8.9
Line 41: Line 44:
 
|style="text-align:center"|3.5.1
 
|style="text-align:center"|3.5.1
 
|}
 
|}
−
[[File:ForgeInstaller.png|thumb|right|The Forge installer]]
+
[[File:ForgeInstaller.png|thumb|right|Forge 安装器]]
 +
</div>
  
−
==Forge installation==
+
<div class="mw-translate-fuzzy">
−
#Find the recommended Forge version for your chosen ''Minecraft'' version on [https://files.minecraftforge.net this page]. Depending on your operating system, download either the "Installer-win" (Windows) or "Installer" (macOS/Linux) file.
+
==Forge 安装==
−
#The downloaded file is an automatic installer; when you run it, make sure you select "client".
+
#找到推荐的 [http://files.minecraftforge.net Forge 版本]并安装。根据你的电脑选择下载 Installer-win （Windows）或 Installer（Mac OS/Linux）。
−
#When the Forge installation is done, open the ''Minecraft'' launcher.
+
#下载的文件是一个自动安装器，运行并选择 client。
−
#Select the "Launch Options" tab on the header bar of the launcher.
+
#当 Forge 安装完成后，打开 ''Minecraft'' 启动器。
−
#Either add a new profile or edit an existing profile.
+
#选择 ''Launch Options'' 菜单。
−
#Find the drop-down menu labeled "Version" and select it. There should be an option named after the Forge version you installed. Choose this version.
+
#编辑已有存档或创建新的 Profile。
−
#Save your profile.
+
#找到下拉菜单里的你安装的 Forg版本，选择。
−
#Navigate to any other tab and start ''Minecraft''.
+
#保存 Profile
−
#If ''Minecraft'' loads without crashing, check the bottom-left corner of the main menu. If the Forge version you downloaded is listed in this corner, you have installed Forge correctly.
+
#启动 '' Minecraft''
−
#Close ''Minecraft''. ''Minecraft'' cannot be open while you are installing Pixelmon.
+
#关闭 ''Minecraft''，你不能开着 ''Minexraft'' 安装 Pixelmon
 +
</div>
  
 
==Pixelmon installation==
 
==Pixelmon installation==
 
[[File:InstallButtons.png|thumb|300px|The ''Minecraft'' launcher profile editor. Sections and buttons that are important for installing Forge and Pixelmon are outlined in blue.]]
 
[[File:InstallButtons.png|thumb|300px|The ''Minecraft'' launcher profile editor. Sections and buttons that are important for installing Forge and Pixelmon are outlined in blue.]]
 
#Download the latest version of Pixelmon Reforged.
 
#Download the latest version of Pixelmon Reforged.
−
#*Make sure that the downloaded JAR file's size is around 480 MB. If it is significantly smaller (e.g., 0 B), then the download was corrupted, and you should try re-downloading the file.
+
#*Make sure that the downloaded JAR file's size is around 290 MB. If it is significantly smaller (e.g., 0 B), then the download was corrupted, and you should try re-downloading the file.
 
#Open the ''Minecraft'' launcher.
 
#Open the ''Minecraft'' launcher.
 
#Edit the profile that you installed Forge with.
 
#Edit the profile that you installed Forge with.
Line 77: Line 82:
 
==Video tutorials==
 
==Video tutorials==
 
===macOS===
 
===macOS===
−
<div class="col-md-6">
+
<div class="col-md-12">
 
<div class="wrapper">
 
<div class="wrapper">
 
     <div class="youtube" data-embed="uQj11CtgYAI">
 
     <div class="youtube" data-embed="uQj11CtgYAI">

Revision as of 08:51, 18 April 2018

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎русский • ‎中文（中国大陆）‎

这是一个安装 Pixelmon 的教程，覆盖了客户端部分的安装说明，这样你就可以加入单人游戏，或是加入已经存在的 Pixelmon 服务器。如果你需要将 Pixelmon 安装到服务器，那么请查看服务器安装向导。

这篇教程建立在你已经购买并安装了 Minecraft 的前提上，如果你还没有安装 Minecraft，那么请先安装。

安装要求

  • 电脑版 Minecraft. 需要在 minecraft.net 使用 Mojang 账号购买。
    • 只有电脑（Java 版）Minecraft 可以运行 Pixelmon，携带版（包括 Windows 10 Edition）和主机版（Xbox，WiiU，Switch）都不能运行。
  • 2 GB 可用内存
  • 64 位 Java 8

注意

  • 如果 Minecraft 正在运行，那么请退出。
  • 确定你有 2 GB 可用内存，注意这将必须使用 64 位的 Java，如果你不知道如何分配内存，请看这个页面
  • 确保你使用的是付费的 Minecraft 而不是破解的 Minecraft，否则你的 Pixelmon 在退出时不会被保存，这将不会修复。
  • 不要使用 Technic 启动器安装 Pixelmon。如果你这样做，你将不会获得初始精灵宝可梦，也不能使用 Pixelmon 的特性，不兼容的情况将不会修复，请使用 Minecraft 启动器或 Pixelmon 启动器。
  • Pixelmon jar 文件是全局的，你可以在服务器和客户端同时使用。
  • 如果你使用了其他的 Mod，请查看不兼容列表确保避免不兼容的情况发生。

版本

Pixelmon 兼容很多的 Minecraft 版本，在下方的表格中详细的列出了。每个不同的 Minecraft 版本都需要不同的 Pixelmon 版本运行。注意现在只有 Minecraft 1.10.2 版本的 Pixelmon 接受更新，更早的版本将不会继续更新或是修复 BUG。

Versions

Pixelmon is compatible with several versions of Minecraft, shown in the table below. Each version of Minecraft requires a different version of Pixelmon to be used. Note that only the Minecraft 1.12.2 version of Pixelmon currently receives updates; versions of Pixelmon for older versions of Minecraft will no longer receive updates or bug fixes.

现在还没有 Minecraft 1.11 或 1.12使用的 Pixelmon。下方的表格列举了最新的各个版本的 Pixelmon，查看 这个页面 获得目前进度。

Minecraft 版本 Pixelmon 版本
1.10.2 5.1.1
1.8.9 4.3.1
1.8 4.1.4
1.7.10 3.5.1
Forge 安装器

Forge 安装

  1. 找到推荐的 Forge 版本并安装。根据你的电脑选择下载 Installer-win （Windows）或 Installer（Mac OS/Linux）。
  2. 下载的文件是一个自动安装器，运行并选择 client。
  3. 当 Forge 安装完成后，打开 Minecraft 启动器。
  4. 选择 Launch Options 菜单。
  5. 编辑已有存档或创建新的 Profile。
  6. 找到下拉菜单里的你安装的 Forg版本，选择。
  7. 保存 Profile
  8. 启动 Minecraft
  9. 关闭 Minecraft，你不能开着 Minexraft 安装 Pixelmon

Pixelmon installation

The Minecraft launcher profile editor. Sections and buttons that are important for installing Forge and Pixelmon are outlined in blue.
  1. Download the latest version of Pixelmon Reforged.
    • Make sure that the downloaded JAR file's size is around 290 MB. If it is significantly smaller (e.g., 0 B), then the download was corrupted, and you should try re-downloading the file.
  2. Open the Minecraft launcher.
  3. Edit the profile that you installed Forge with.
  4. Find the text box labeled "Game directory". To the right of this text box is a folder and a green arrow. Click on the green arrow to open the Minecraft game directory folder.
    • Alternatively, use your system's file browser (e.g., File Explorer, Finder) to navigate to the file path listed in the "Game directory" text box.
  5. In the game directory folder, look for a folder named mods. If you do not see a folder with this name, create a mods folder.
  6. Place the downloaded Pixelmon file inside the mods folder.
    • Do not extract or unzip the file. Place the JAR file directly into the folder.
  7. Save your profile.
  8. Navigate to any other tab and start Minecraft.
  9. If Minecraft loads without crashing, check the "Mods" section on the main menu. If Pixelmon is listed among the mods that are installed, you have installed Pixelmon correctly.

Troubleshooting

  • If you follow the instructions above and Minecraft crashes, start by examining the crash report and this crash reading guide.
  • If Minecraft never finishes loading or it is very laggy, you may need to allocate more memory to Minecraft. See Fixing memory issues for instructions about resolving this issue.

Video tutorials

macOS

Retrieved from "http://pixelmonmod.com/w/index.php?title=Installation/zh-cn&oldid=65311"
Powered by MediaWiki

© 2012 - 2025 Pixelmon Mod