Export translations

Settings

Group

Language

Format

Export for off-line translation

Export in native format

{{DISPLAYTITLE:Installation d'un serveur}}{{#seo:
 |title=Server installation
 |title_mode=replace
 |keywords=Pixelmon, Reforged, server, installation, install, Minecraft, Forge, SpongeForge, local
 |description=A guide to installing Pixelmon on a (local) server.
}}
<languages/> 
Ce guide vous aidera à installer [[Special:MyLanguage/Pixelmon|Pixelmon]] sur un serveur minecraft 1.12.2.

If you are looking for instructions on installing Pixelmon client-side (for singleplayer or joining an existing server), check out the [[Installation]] page. If you plan on installing other mods alongside Pixelmon, be sure to check the [[incompatibilities list]] first to avoid issues.

== Requirements ==
* At least 3 GB of allocated memory, preferably more. Exact requirements will depend on player count and your exact mods/plugins.
* A 64-bit Java 8 version. '''Earlier or later versions of Java will not work!'''

== Notes ==
* This guide is meant to explain local hosting, '''which generally means only people on your own local network can connect!''' See below.
** If you wish to open your local server to remote connections, check out [https://minecraft.gamepedia.com/Tutorials/Setting_up_a_server#Port_forwarding this page].
** For bigger servers, using a paid hosting service is strongly recommended for performance, stability and safety. Steps may differ, there.
* If you are using Turkish as your system language, you may see a <code>Fatally missing registry entries</code> error when trying to connect, and some things may not work correctly on the server's end. This is a Forge issue. Changing the system language to English should work around this issue.
* The startup parameters mentioned in this guide were taken directly from [https://forums.spongepowered.org/t/optimized-startup-flags-for-consistent-garbage-collection/13239 Aikar's excellent startup flags guide], and are optimized for performance. Check out the linked post for an explanation on why these are worth using.

==Versions==
Pixelmon est compatible avec plusieurs versions de '' Minecraft '', visibles dans le tableau ci-dessous. Chaque version de '' Minecraft '' nécessite l'utilisation d'une version différente de Pixelmon. Notez que les versions de Pixelmon pour les anciennes versions de '' Minecraft '' ne seront plus mises à jour, ne sont plus supportées et les bugs n'y seront plus corrigés. Nous vous recommandons d'utiliser les dernières versions mises a jour fréquemment et disponibles sur [http://reforged.gg ici].

Il n'y a pas de version de Pixelmon pour la version 1.11 de ''Minecraft''.

Les joueurs qui se connectent à un serveur Pixelmon doivent utiliser la même version de Pixelmon que celle que ce dernier utilise. Si les versions sont différentes, une erreur "Mod Rejection" s'affichera avec la version requise ainsi que la votre, et rejoindre le serveur sera impossible.

{|class="wikitable"
!''Minecraft'' version
!Pixelmon version
|-
|style="text-align:center"|1.12.2
|style="text-align:center"|8.1.2
|-
|style="text-align:center"|1.10.2
|style="text-align:center"|5.1.2
|-
|style="text-align:center"|1.8.9
|style="text-align:center"|4.3.1
|-
|style="text-align:center"|1.8
|style="text-align:center"|4.1.4
|-
|style="text-align:center"|1.7.10
|style="text-align:center"|3.5.1
|}

== Step 1: Forge installation ==
# Find the current recommended Forge build on [https://files.minecraftforge.net/maven/net/minecraftforge/forge/index_1.12.2.html this page]. 
# Download the "Installer" file and run it.
#* ''Note: Some Windows setups may need Forge 2847's "Installer-win" file from "Show all Versions" instead. Try this if nothing happens.
# Select "Install server" and pick the location you want your server installed to, and then click "OK".
#* ''Note: The location chosen here will contain your server's files. An easily accessible folder is recommended!''
# Open the folder that you installed Forge to. Proceed with the steps for your specific operating system.

==== Starting on Windows ====
# If you haven't already, enable showing file extensions by following [https://www.bleepingcomputer.com/tutorials/how-to-show-file-extensions-in-windows/ this guide].
# Within the server's base ('''"root"''') folder, create a new file named <code>start.bat</code> or something similar.
#* ''Note: You can give the file another name, but make sure it ends in <code>.bat</code>.''
# Right click this file, and click <code>Edit</code>.
# Copy the following contents into the file:
#: <pre>java -Xms3G -Xmx3G -XX:+UseG1GC -XX:+UnlockExperimentalVMOptions -XX:MaxGCPauseMillis=100 -XX:+DisableExplicitGC -XX:TargetSurvivorRatio=90 -XX:G1NewSizePercent=50 -XX:G1MaxNewSizePercent=80 -XX:G1MixedGCLiveThresholdPercent=50 -XX:+AlwaysPreTouch -jar forge-[VERSION].jar nogui&#10;PAUSE</pre>
# Replace <code>[VERSION]</code> with the version of Forge you installed. Make sure the file name is an exact match!
# If necessary, change the amount of allocated memory (<code>-Xmx3G</code>) and the minimum (<code>-Xms3G</code>) to your desired amount.
# Save the file and double-click it to start the server.

==== Starting on macOS/Linux ====
# Open the Terminal or its equivalent.
# Navigate to the home folder by using <code>cd ~</code>. Use <code>ls</code> to show the folders accessible from your current location.
# Find the folder you installed Forge to. Use <code>cd FOLDERNAME</code> to enter a folder, and <code>cd ..</code> to go back up one level.
# In the Terminal, enter (copy and paste) the following command, but do not run it yet:
#: <pre>java -Xms3G -Xmx3G -XX:+UseG1GC -XX:+UnlockExperimentalVMOptions -XX:MaxGCPauseMillis=100 -XX:+DisableExplicitGC -XX:TargetSurvivorRatio=90 -XX:G1NewSizePercent=50 -XX:G1MaxNewSizePercent=80 -XX:G1MixedGCLiveThresholdPercent=50 -XX:+AlwaysPreTouch -jar forge-[VERSION].jar nogui</pre>
# Replace <code>[VERSION]</code> with the version of Forge you installed. Make sure the file name is an exact match!
# Copy the command somewhere safe for later use.
# Run the command to start the server.

== Étape 2: Accepter le CLUF (l'EULA) ==
# Vérifiez la console. Vous devriez voir un message indiquant que le serveur a été arrêté.
# Dans le dossier racine du serveur, ouvrez le fichier <code>eula.txt</code> à l'aide d'un éditeur de texte.
# Lisez attentivement le [https://account.mojang.com/documents/minecraft_eula Contrat de licence de l'utilisateur final] de ''Minecraft''.
#* ''Note: Le Contrat devrait s'afficher dans la langue de votre navigateur.''
# Si vous acceptez, remplacez <code>eula=false</code> par <code>eula=true</code>, et enregistrez le fichier.
# Redémarrez le serveur, et attendez qu'il génère un nouveau monde.

== Step 3: Installing Pixelmon ==
[[File:Serverjarlink.PNG|thumb|300px|The -server jar is located on the main [https://reforged.gg Pixelmon] site underneath the downloads button. The red line indicates the link that is to be pasted into your browser for the download to commence.]]
# Shut down the server by typing <code>stop</code> into the console and hitting the "Enter" key.
# In the server's root folder, open the <code>mods</code> folder.
# Download Pixelmon from [https://reforged.gg this link] and drop it in. '''Do not extract or otherwise change this file!'''
#* ''Note: Pixelmon comes in both -universal and -server variants. The -server file (from the link below the buttons) is smaller and may include additional fixes, but will only work on servers.
# Start the server again. Your server should now be running Pixelmon!

== Etape 4 : Configurer Pixelmon ==
#Une fois que Pixelmon est actif, vous devriez alors avoir un dossier <code>config</code> dans la racine du serveur. Ouvrez-le.
#Trouvez et ouvrez le fichier <code>pixelmon.hocon</code> avec un éditeur de texte, comme [https://notepad-plus-plus.org/downloads/ Notepad++].
# Petit conseil. Certains paramètres ne s'appliqueront qu'aux nouveaux chunks, donc assurez-vous de les faire maintenant.
#* ''Note : Pour éviter la disparition de loot au fil du temps, assurez-vous de changer <code>spawnMode</code> sous <code>PokéLoot>/code> maintenant!""
#Une fois fait, utilisez la commande <code>/pokereload</code>. Certaines changements peuvent nécessiter un redémarrage du serveur.

== Optional: Sidemod installation ==
''This section is optional. If you do not want to use any Pixelmon [[sidemods]], skip this part of the guide.''
# View the [[sidemods]] page for a list of sidemods that are compatible with your version of Pixelmon.
# If you find an interesting sidemod, check its wiki page for a list of requirements and fulfill them.
#* ''Note: Sidemod configuration files are generally created alongside Pixelmon's own [[config]].''
# Visit the Pixelmon [https://pixelmonmod.com/downloads.php downloads page] to grab the files you want.
# After downloading a sidemod, drop its .jar file into your server's <code>mods</code> folder.
#* ''Note: You will need to restart the server for it to load up any new mods/sidemods.''

La plupart des sidemods ont besoin, au minimum, de SpongeForge (couvert ci-dessous) ainsi que d'un plugin servant à définir les permissions tel que [https://github.com/lucko/LuckPerms LuckPerms].

== Optional: SpongeForge installation ==
''This section is optional. If you do not want to use plugins or sidemods that rely on SpongeForge, skip this part of the guide.''
# Download the recommended SpongeForge build from [https://www.spongepowered.org/downloads/spongeforge/stable/1.12.2 this page]. 
# Drop the downloaded SpongeForge .jar into your server's <code>mods</code> folder.
# Restart the server again.

Vous pouvez maintenant installer des plugins et des sidemods qui dépendent de SpongeForge. Pour trouver des plugins, visitez [https://forums.spongepowered.org/c/plugins/plugin-releases cette page].

== Dépannage ==
* Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, dirigez-vous vers le [[Special:MyLanguage/Pixelmon Discord|Discord de Pixelmon]] et posez vos questions dans ''#support-server''.
* Si vous utilisez SpongeForge, assurez-vous de lire la [https://docs.spongepowered.org/master/en/server/index.html documentation de SpongeForge] sur le site de Sponge.
* Si vous rencontrez des problèmes avec un sidemod listé sur le site, signalez le problème sur notre [https://www.pixelmonmod.com/tracker.php?p=6 Bug Tracker pour les sidemods].