Difference between revisions of "Translations:Pixelmon/5/ru"

Latest revision as of 11:28, 26 August 2019

Message definition (Pixelmon)

For most of these features, Pixelmon attempts to match the mechanics of the ''Pokémon'' games as closely as possible, including battle mechanics that match the mechanics in the Generation 7 Pokémon games. However, some aspects of Pixelmon are original and deviate from the ''Pokémon'' games, such as a [[breeding]] mechanic where Pokémon require a suitable [[Breeding/Environment|environment]] around them in order to breed.

For most of these features, Pixelmon attempts to match the mechanics of the ''Pokémon'' games as closely as possible, including battle mechanics that match the mechanics in the Generation 7 Pokémon games. However, some aspects of Pixelmon are original and deviate from the ''Pokémon'' games, such as a [[breeding]] mechanic where Pokémon require a suitable [[Breeding/Environment|environment]] around them in order to breed.

TranslationВ большинстве этих функций Пиксельмон стремится максимально приблизиться к механике игр ''Pokémon'', включая механику битв, которая совпадает с механикой Поколения 6 игр Pokémon. Тем не менее, некоторые аспекты Пиксельмона оригинальны и отличаются от игр ''Pokémon'', такие как механика [[breeding|разведения]], где Поке́моны требуют подходящую [[Breeding/Environment|среду]] вокруг для размножения.

В большинстве этих функций Пиксельмон стремится максимально приблизиться к механике игр Pokémon, включая механику битв, которая совпадает с механикой Поколения 6 игр Pokémon. Тем не менее, некоторые аспекты Пиксельмона оригинальны и отличаются от игр Pokémon, такие как механика разведения, где Поке́моны требуют подходящую среду вокруг для размножения.

Revision as of 11:22, 28 May 2017 (view source) Some body (talk \| contribs) ← Older edit		Latest revision as of 11:28, 26 August 2019 (view source) CTAPYXA (talk \| contribs)
Line 1:		Line 1:
−	~~Для большинства~~ этих ~~возможностей,~~ Пиксельмон стремится максимально ~~точно соответствовать~~ механике игр ''Pokémon'', включая ~~боевую~~ механику, которая ~~соответствует механике Шестого поколения~~ игр ''Pokémon''. Тем не менее, некоторые аспекты Пиксельмона оригинальны и отличаются от игр ''Pokémon'', ~~например~~ как механика [[~~Special:MyLanguage/~~breeding\|разведения]], где ~~Покемоны~~ требуют [[~~Special:MyLanguage/~~Breeding/Environment\|~~подходящую~~ среду]] для размножения.	+	В большинстве этих функций Пиксельмон стремится максимально приблизиться к механике игр ''Pokémon'', включая механику битв, которая совпадает с механикой Поколения 6 игр Pokémon. Тем не менее, некоторые аспекты Пиксельмона оригинальны и отличаются от игр ''Pokémon'', такие как механика [[breeding\|разведения]], где Поке́моны требуют подходящую [[Breeding/Environment\|среду]] вокруг для размножения.