Join our discord
In partnership with NodeCraft Logo NodeCraft


You are not logged in! Create an account or login to contribute! Log in here!

Difference between revisions of "Installation/es"

From Pixelmon Wiki
(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 4: Line 4:
 
Esta es una guía para instalar [[Pixelmon]]. Esta guía incluye la instalación de Pixelmon por el lado del cliente, ya sea para su uso en el modo un jugador, o para unirse a servidores de Pixelmon. Si tu intención es instalar Pixelmon para tu servidor, puedes acceder a la guía de [[server installation | instalación en servidores]].
 
Esta es una guía para instalar [[Pixelmon]]. Esta guía incluye la instalación de Pixelmon por el lado del cliente, ya sea para su uso en el modo un jugador, o para unirse a servidores de Pixelmon. Si tu intención es instalar Pixelmon para tu servidor, puedes acceder a la guía de [[server installation | instalación en servidores]].
  
Esta guía asume que ya has comprado e instalado ''Minecraft''. Si este no es tu caso y no tienes ''Minecraft'' instalado, necesitarás hacerlo antes de instalar Pixelmon.
+
This guide assumes that you have already purchased and installed ''Minecraft''. If you do not have ''Minecraft'' installed, you will need to do so before installing Pixelmon.
==Requisitos de instalación==
+
==Installation requirements==
*Una copia pagada de la edición de ordenador de ''Minecraft''. Se trata de la versión que se obtiene al comprar ''Minecraft'' en [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] usando una cuenta de Mojang.
+
*A paid copy of the computer edition of ''Minecraft''. This is the version that is obtained by purchasing ''Minecraft'' at [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] using a Mojang account.
**Solo es posible ejecutar Pixelmon con la edición de ordenador. No es posible ejecutar Pixelmon desde las ediciones de ''Minecraft'' como Pocket Edition (incluyendo Windows 10 Edition) y las ediciones de consola (Xbox, PlayStation, Wii U).
+
**Only the computer edition can run Pixelmon. ''Minecraft'' Pocket Edition (including Windows 10 Edition) and console editions (Xbox, PlayStation, Wii U, Switch) cannot run Pixelmon.
*2 GB de RAM disponibles.
+
*2 GB of available RAM.
*La versión de 64-bits de Java 8.
+
*A 64-bit Java 8 version.
==Notas==
+
==Notes==
*Si ''Minecraft'' se está ejecutando, ciérralo antes de instalar algo.
+
*If ''Minecraft'' is currently running, quit out of it before installing anything.
*Comprueba que al menos dispones de 2 GB de RAM asignados a ''Minecraft''. Ten en cuenta que esto requiere de un sistema operativo de 64-bits  y de una versión de Java de 64-bits. Si no sabes como asignar memoria, puedes acceder a [[Fixing memory issues#Allocating more memory|esta página]].
+
*Make sure that you have at least 2 GB of RAM allocated to ''Minecraft''. Note that this requires a 64-bit operating system and a 64-bit version of Java. If you do not know how to allocate memory, see [[Fixing memory issues#Allocating more memory|this page]].
*Asegúrate de tener una copia pagada de ''Minecraft'', y no de un lanzador crackeado. Si utilizas un lanzador crackeado, tus Pokémon no se guardarán cuando salgas de ''Minecraft''. Este problema no se arreglará.
+
*Be sure that you have a paid copy of ''Minecraft'', not a cracked launcher. If you use a cracked launcher, your Pokémon will not be saved when you quit ''Minecraft''. This will not be fixed.
*No uses el Technic launcher para instalar Pixelmon. No recibirás ningún [[starter Pokémon | Pokémon Inicial]], y no podrás utilizar las funciones que trae Pixelmon; esta incompatibilidad no será arreglada. Utiliza el lanzador de ''Minecraft'' o el [[Pixelmon launcher | lanzador de Pixelmon]].
+
*Do not use the Technic launcher to install Pixelmon. You will not receive a [[starter Pokémon]], and will not be able to use Pixelmon features; this incompatibility will not be fixed. Use the ''Minecraft'' launcher or the [[Pixelmon launcher]].
*El archivo jar de Pixelmon es universal, lo que significa que el mismo archivo jar puede ser utilizado en el cliente y en servidores.
+
*The Pixelmon JAR file is universal, meaning that the same JAR can be used for both client and server.
*Si tu intención es instalar otros mods junto a Pixelmon, puedes comprobar esta [[incompatibilities list | lista de incompatibilidades]] y asegurarte de no instalar mods incompatibles con Pixelmon.
+
*If you are installing other mods alongside Pixelmon, check the [[incompatibilities list]] to make sure you don't install mods incompatible with Pixelmon.
==Versiones==
+
==Versions==
Pixelmon es compatible con multitud de versiones de ''Minecraft'', indicadas en la tabla más abajo. Cada versión de ''Minecraft'' requiere utilizar una versión diferente de Pixelmon. Ten en cuenta que actualmente solo la versión de Pixelmon para la versión 1.10.2 de ''Minecraft'' recibe actualizaciones; las versiones de Pixelmon de anteriores versiones de ''Minecraft'' ya no recibirán más actualizaciones o arreglos de bugs.
+
Pixelmon is compatible with several versions of ''Minecraft'', shown in the table below. Each version of ''Minecraft'' requires a different version of Pixelmon to be used. Note that only the ''Minecraft'' 1.10.2 version of Pixelmon currently receives updates; versions of Pixelmon for older versions of ''Minecraft'' will no longer receive updates or bug fixes.
  
 
There is no Pixelmon version for ''Minecraft'' version 1.11 or 1.12 yet. See [[Frequently_asked_questions#Will_Pixelmon_be_compatible_with_Minecraft_1.11_or_1.12.3F|this page]] for Pixelmon's current status with regards to the latest ''Minecraft'' versions.
 
There is no Pixelmon version for ''Minecraft'' version 1.11 or 1.12 yet. See [[Frequently_asked_questions#Will_Pixelmon_be_compatible_with_Minecraft_1.11_or_1.12.3F|this page]] for Pixelmon's current status with regards to the latest ''Minecraft'' versions.
Line 39: Line 39:
 
[[File:ForgeInstaller.png|thumb|right|The Forge installer]]
 
[[File:ForgeInstaller.png|thumb|right|The Forge installer]]
  
==Instalación de Forge==
+
==Forge installation==
#Busca la versión de Forge para la versión de ''Minecraft'' que vas a usar en [http://files.minecraftforge.net esta página]. Dependiendo de tu sistema operativo, descarga el archivo "Installer-win" (para Windows) o "Installer" (para Mac OS/Linux).
+
#Find the recommended Forge version for your chosen ''Minecraft'' version on [http://files.minecraftforge.net this page]. Depending on your operating system, download either the "Installer-win" (Windows) or "Installer" (macOS/Linux) file.
#El archivo descargado es un instalador automático; cuando lo ejecutes, asegúrate de seleccionar "client".
+
#The downloaded file is an automatic installer; when you run it, make sure you select "client".
#Cuando la instalación de Forge haya acabado, abre el lanzador de ''Minecraft''.
+
#When the Forge installation is done, open the ''Minecraft'' launcher.
#Ve a "Perfiles" en la parte superior del lanzador.
+
#Select the "Launch Options" tab on the header bar of the launcher.
#Añade un nuevo perfil o edita uno ya existente.
+
#Either add a new profile or edit an existing profile.
#Busca el menú desplegable llamado "Versión" y selecciónalo. Deberías de poder ver una opción con la versión de Forge que has instalado. Selecciona esa versión.
+
#Find the drop-down menu labeled "Version" and select it. There should be an option named after the Forge version you installed. Choose this version.
#Guarda el perfil.
+
#Save your profile.
#Ve a cualquier otra opción y ejecuta ''Minecraft''.
+
#Navigate to any other tab and start ''Minecraft''.
#Si ''Minecraft'' carga sin ningún problema, comprueba la esquina inferior izquierda del menú principal. Si puedes ver la versión de Forge que has descargado en esa esquina, has instalado Forge correctamente.
+
#If ''Minecraft'' loads without crashing, check the bottom-left corner of the main menu. If the Forge version you downloaded is listed in this corner, you have installed Forge correctly.
#Cierra ''Minecraft''. No abras ''Minecraft'' mientras se instale Pixelmon.
+
#Close ''Minecraft''. ''Minecraft'' cannot be open while you are installing Pixelmon.
  
 
==Pixelmon installation==
 
==Pixelmon installation==

Revision as of 21:47, 13 July 2017

Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎português do Brasil • ‎čeština • ‎русский • ‎中文(中国大陆)‎

Si usas Windows, es recomendable instalar Pixelmon usando el Lanzador de Pixelmon. Gran parte de las siguientes instrucciones son útiles para aquellos que instalen Pixelmon con el lanzador de Minecraft.

Esta es una guía para instalar Pixelmon. Esta guía incluye la instalación de Pixelmon por el lado del cliente, ya sea para su uso en el modo un jugador, o para unirse a servidores de Pixelmon. Si tu intención es instalar Pixelmon para tu servidor, puedes acceder a la guía de instalación en servidores.

This guide assumes that you have already purchased and installed Minecraft. If you do not have Minecraft installed, you will need to do so before installing Pixelmon.

Installation requirements

  • A paid copy of the computer edition of Minecraft. This is the version that is obtained by purchasing Minecraft at minecraft.net using a Mojang account.
    • Only the computer edition can run Pixelmon. Minecraft Pocket Edition (including Windows 10 Edition) and console editions (Xbox, PlayStation, Wii U, Switch) cannot run Pixelmon.
  • 2 GB of available RAM.
  • A 64-bit Java 8 version.

Notes

  • If Minecraft is currently running, quit out of it before installing anything.
  • Make sure that you have at least 2 GB of RAM allocated to Minecraft. Note that this requires a 64-bit operating system and a 64-bit version of Java. If you do not know how to allocate memory, see this page.
  • Be sure that you have a paid copy of Minecraft, not a cracked launcher. If you use a cracked launcher, your Pokémon will not be saved when you quit Minecraft. This will not be fixed.
  • Do not use the Technic launcher to install Pixelmon. You will not receive a starter Pokémon, and will not be able to use Pixelmon features; this incompatibility will not be fixed. Use the Minecraft launcher or the Pixelmon launcher.
  • The Pixelmon JAR file is universal, meaning that the same JAR can be used for both client and server.
  • If you are installing other mods alongside Pixelmon, check the incompatibilities list to make sure you don't install mods incompatible with Pixelmon.

Versions

Pixelmon is compatible with several versions of Minecraft, shown in the table below. Each version of Minecraft requires a different version of Pixelmon to be used. Note that only the Minecraft 1.10.2 version of Pixelmon currently receives updates; versions of Pixelmon for older versions of Minecraft will no longer receive updates or bug fixes.

There is no Pixelmon version for Minecraft version 1.11 or 1.12 yet. See this page for Pixelmon's current status with regards to the latest Minecraft versions.

Minecraft version Pixelmon version
1.10.2 5.1.2
1.8.9 4.3.1
1.8 4.1.4
1.7.10 3.5.1
The Forge installer

Forge installation

  1. Find the recommended Forge version for your chosen Minecraft version on this page. Depending on your operating system, download either the "Installer-win" (Windows) or "Installer" (macOS/Linux) file.
  2. The downloaded file is an automatic installer; when you run it, make sure you select "client".
  3. When the Forge installation is done, open the Minecraft launcher.
  4. Select the "Launch Options" tab on the header bar of the launcher.
  5. Either add a new profile or edit an existing profile.
  6. Find the drop-down menu labeled "Version" and select it. There should be an option named after the Forge version you installed. Choose this version.
  7. Save your profile.
  8. Navigate to any other tab and start Minecraft.
  9. If Minecraft loads without crashing, check the bottom-left corner of the main menu. If the Forge version you downloaded is listed in this corner, you have installed Forge correctly.
  10. Close Minecraft. Minecraft cannot be open while you are installing Pixelmon.

Pixelmon installation

The Minecraft launcher profile editor. Sections and buttons that are important for installing Forge and Pixelmon are outlined in blue.
  1. Download the latest version of Pixelmon here.
    • Make sure that the downloaded JAR file's size is around 380 MB. If it is significantly smaller (e.g., 0 B), then the download was corrupted, and you should try re-downloading the file.
  2. Open the Minecraft launcher.
  3. Edit the profile that you installed Forge with.
  4. Find the text box labeled "Game directory". To the right of this text box is a folder and a green arrow. Click on the green arrow to open the Minecraft game directory folder.
    • Alternatively, use your system's file browser (e.g., File Explorer, Finder) to navigate to the file path listed in the "Game directory" text box.
  5. In the game directory folder, look for a folder named mods. If you do not see a folder with this name, create a mods folder.
  6. Place the downloaded Pixelmon file inside the mods folder.
    • Do not extract or unzip the file. Place the JAR file directly into the folder.
  7. Save your profile.
  8. Navigate to any other tab and start Minecraft.
  9. If Minecraft loads without crashing, check the "Mods" section on the main menu. If Pixelmon is listed among the mods that are installed, you have installed Pixelmon correctly.

Solución de problemas

  • Si has seguido las instrucciones y Minecraft sigue teniendo problemas, examina el informe del problema y accede a esta página de problemas.
  • Si Minecraft nunca termina de cargar u observas mucho lagg, es posible que necesites asignar más memoria a Minecraft. Accede a arreglando problemas de memoria para más instrucciones de como resolver este problema.
  • Si sigues teniendo problemas de caídas de Minecraft y las indicaciones anteriores no pueden solucionar tu problema, puedes intentar escribirun ticket al soporte de Pixelmon (en inglés).

Video tutoriales

Mac

© 2012 - 2025 Pixelmon Mod