Difference between revisions of "Translations:Installation/3/ru"

Revision as of 23:23, 1 June 2017

В этом руководстве предполагается, что вы уже приобрели и установили Minecraft. Если у вас нет установленного Minecraft, вам нужно будет сделать это перед установкой Пиксельмон Мода.

Системные Требования

Платная копия компьютерного издания Minecraft. Это версия, полученная при покупке Minecraft на странице minecraft.net с использованием учетной записи Mojang.
- Только компьютерная версия может запускать Пиксельмон Мод. Minecraft Pocket Edition (включая Windows 10 Edition) и консольные версии (Xbox, PlayStation, Wii U) не могут запускать Пиксельмон.
2 ГБ доступной оперативной памяти.
64-разрядная версия Java 8.

Примечания

Если Minecraft в данный момент запущен, выйдите из него, прежде чем устанавливать что-либо.
Убедитесь, что у вас есть не менее 2 ГБ ОЗУ, выделенных для Minecraft. Обратите внимание, что для этого требуется 64-разрядная операционная система и 64-разрядная версия Java. Если вы не знаете, как распределить память, см. на этой странице.
Убедитесь, что у вас есть платная копия Minecraft, а не пиратский лаунчер. Если вы используете пиратский лаунчер, ваш покемон не будет сохранен, когда вы выйдете из Minecraft. Это не будет исправлено.
Не используйте лаунчер Technic для установки Пиксельмон Мода. Вы не получите starter Pokémon и не сможете использовать функции мода; Эта несовместимость не будет исправлена. Используйте лаунчер Minecraft или Пиксельмон Лаунчер.
Файл Мода Пиксельмон jar универсален, что означает, что тот же файл можно использовать как для клиента, так и для сервера.
Если вы устанавливаете другие моды вместе с Пиксельмоном, проверьте список несовместимости, чтобы убедиться, что вы не устанавливаете моды, несовместимые с Пиксельмон Модом.

Версии

Пиксельмон совместим с несколькими версиями Minecraft, показанных в таблице ниже. Каждая версия Minecraft требует использования другой версии Пиксельмон Мода. Обратите внимание, что только версия Minecraft 1.10.2 Пиксельмона в настоящее время получает обновления; Версии Пиксельмон Мода для более старых версий Minecraft больше не будут получать обновления или исправления ошибок.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 В этом руководстве предполагается, что вы уже приобрели и установили ''Minecraft''. Если у вас нет установленного ''Minecraft'', вам нужно будет сделать это перед установкой Пиксельмон Мода.
 ==Системные Требования==
-* Платная копия компьютерного издания ''Minecraft''. Это версия, полученная при покупке ''Minecraft'' на странице [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] с использованием учетной записи Mojang.
+* Платная копия компьютерного издания ''Minecraft''. Это версия, полученная при покупке ''Minecraft'' на странице [https://minecraft.net/ru-ru/store/minecraft/ minecraft.net] с использованием учетной записи Mojang.
 ** Только компьютерная версия может запускать Пиксельмон Мод. ''Minecraft'' Pocket Edition (включая Windows 10 Edition) и консольные версии (Xbox, PlayStation, Wii U) не могут запускать Пиксельмон.
 * 2 ГБ доступной оперативной памяти.
@@ Line 7: / Line 7: @@
 ==Примечания==
 *Если ''Minecraft'' в данный момент запущен, выйдите из него, прежде чем устанавливать что-либо.
-*Убедитесь, что у вас есть не менее 2 ГБ ОЗУ, выделенных для ''Minecraft''. Обратите внимание, что для этого требуется 64-разрядная операционная система и 64-разрядная версия Java. Если вы не знаете, как распределить память, см. [[Fixing memory issues#Allocating more memory|на этой странице]].
+*Убедитесь, что у вас есть не менее 2 ГБ ОЗУ, выделенных для ''Minecraft''. Обратите внимание, что для этого требуется 64-разрядная операционная система и 64-разрядная версия Java. Если вы не знаете, как распределить память, см. [[Special:MyLanguage/Fixing memory issues#Allocating more memory|на этой странице]].
 *Убедитесь, что у вас есть платная копия ''Minecraft'', а не пиратский лаунчер. Если вы используете пиратский лаунчер, ваш покемон не будет сохранен, когда вы выйдете из ''Minecraft''. Это не будет исправлено.
-*Не используйте лаунчер Technic для установки Пиксельмон Мода. Вы не получите [[starter Pokémon]] и не сможете использовать функции мода; Эта несовместимость не будет исправлена. Используйте лаунчер ''Minecraft'' или [[Pixelmon launcher|Пиксельмон Лаунчер]].
+*Не используйте лаунчер Technic для установки Пиксельмон Мода. Вы не получите [[starter Pokémon]] и не сможете использовать функции мода; Эта несовместимость не будет исправлена. Используйте лаунчер ''Minecraft'' или [[Special:MyLanguage/Pixelmon launcher|Пиксельмон Лаунчер]].
 *Файл Мода Пиксельмон jar универсален, что означает, что тот же файл можно использовать как для клиента, так и для сервера.
-*Если вы устанавливаете другие моды вместе с Пиксельмоном, проверьте [[incompatibilities list|список несовместимости]], чтобы убедиться, что вы не устанавливаете моды, несовместимые с Пиксельмон Модом.
+*Если вы устанавливаете другие моды вместе с Пиксельмоном, проверьте [[Special:MyLanguage/incompatibilities list|список несовместимости]], чтобы убедиться, что вы не устанавливаете моды, несовместимые с Пиксельмон Модом.
 ==Версии==
 Пиксельмон совместим с несколькими версиями ''Minecraft'', показанных в таблице ниже. Каждая версия ''Minecraft'' требует использования другой версии Пиксельмон Мода. Обратите внимание, что только версия ''Minecraft'' 1.10.2 Пиксельмона в настоящее время получает обновления; Версии Пиксельмон Мода для более старых версий ''Minecraft'' больше не будут получать обновления или исправления ошибок.