Join our discord
In partnership with NodeCraft Logo NodeCraft


You are not logged in! Create an account or login to contribute! Log in here!

Difference between revisions of "Translations:Boss Pokémon/6/es"

From Pixelmon Wiki
(Finishing translation)
 
(Updated Alpha & Omega Shards)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Todos los colores de jefes Pokémon pueden ser generados con el [[Special:MyLanguage/command|comando]] <code>/pokespawn</code> con el argumento <code>boss:[“1-4”]</code>, siendo <code>1</code> para los poco comunes, <code>2</code> para los raros, <code>3</code> para los legendarios, y <code>4</code> para los definitivos (por ejemplo, un jefe [[Special:MyLanguage/Bulbasaur|Bulbasaur]] legendario puede ser generado a partir del comando <code>/pokespawn Bulbasaur boss:3</code>).
+
Todos los tipos de jefes Pokémon pueden ser generados con el [[Special:MyLanguage/command|comando]] <code>/pokespawn</code> con el argumento <code>boss:[“1-8”]</code>, siendo <code>1</code> para los comunes, <code>2</code> para los infrecuentes, <code>3</code> para los raros, <code>4</code> para los épicos, <code>5</code> para los legendarios, <code>6</code> para los definitivos, <code>7</code> para los fantasmales y <code>8</code> para los ahogados (por ejemplo, un jefe [[Special:MyLanguage/Bulbasaur|Bulbasaur]] legendario puede ser generado a partir del comando <code>/pokespawn Bulbasaur boss:5</code>).
 +
Los jefes Pokémon comunes, infrecuentes, raros, épicos y fantasmales tienen la coloración normal del Pokémon, mientras que los jefes legendarios, definitivos y ahogados serán Shiny.
 
==Recompensas==
 
==Recompensas==
 
Los jefes Pokémon pueden dar varios [[Special:MyLanguage/items|objetos]] raros como [[Special:MyLanguage/drops|recompensa]] al ser derrotados. Diferentes jefes Pokémon tienen diferentes recompensas posibles.
 
Los jefes Pokémon pueden dar varios [[Special:MyLanguage/items|objetos]] raros como [[Special:MyLanguage/drops|recompensa]] al ser derrotados. Diferentes jefes Pokémon tienen diferentes recompensas posibles.
===Jefes Pokémon poco comunes/raros===
+
===Jefes Pokémon comunes===
Cuando un jefe Pokémon poco común o raro es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
+
Cuando un jefe Pokémon común o raro es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
*{{i|Amulet Coin|translate=Moneda amuleto}}
+
*{{i|XS Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia XS}}
*{{i|Bright Powder|translate=Polvo brillo}}
+
*{{i|Dynamax Candy|translate=Caramelo Dinamax}}
*{{i|Destiny Knot|translate=Lazo destino}}
+
*{{i|Air Balloon|translate=Globo Helio}}
*{{i|Dragon’s Breath|mc=Dragon's_Breath|translate=Aliento de dragón}}
+
*{{i|X Attack|translate=Ataque X}}
*{{i|Eviolite|translate=Mineral evolutivo}}
+
*{{i|X Defense|translate=Defensa X}}
*{{i|Exp. Share|translate=Compartir exp.}}
+
*{{i|X Speed|translate=Velocidad X}}
*{{i|Flame Orb|translate=Llamasfera}}
+
*{{i|X Accuracy|translate=Precisión X}}
*{{i|Focus Band|translate=Cinta focus}}
+
*{{i|X Sp. Atk|translate=Ataque Especial X}}
 +
*{{i|X Sp. Def|translate=Defensa Especial X}}
 +
*{{i|Guard Spec|translate=Protección X}}
 +
*{{i|Film|translate=Carrete}}
 
*{{i|Light Clay|translate=Refleluz}}
 
*{{i|Light Clay|translate=Refleluz}}
*{{i|Macho Brace|translate=Brazal firme}}
+
*{{i|Mental Herb|translate=Hierba Mental}}
*{{i|Metronome|translate=Metrónomo}}
+
*{{i|Power Herb|translate=Hierba Única}}
*{{i|Muscle Band|translate=Cinta fuerte}}
+
*{{i|White Herb|translate=Hierba Blanca}}
*{{i|Quick Claw|translate=Garra rápida}}
+
*{{i|Sticky Barb|translate=Toxiestrella}}
*{{i|Rare Candy|translate=Caramelo raro}}
+
*{{i|Ring Target|translate=Blanco}}
*{{i|Red Card|translate=Tarjeta roja}}
+
*{{i|Weakness Policy|translate=Seguro Debilidad}}
*{{i|Rocky Helmet|translate=Casco dentado}}
+
*{{i|Blunder Policy|translate=Seguro fallo}}
*{{i|Safety Goggles|translate=Gafa protectora}}
+
*{{i|Repel|translate=Repelente}}
*{{i|Scope Lens|translate=Periscopio}}
+
*{{i|tm8 blank|translate=MT Vacío}}
*{{i|Shed Shell|translate=Muda concha}}
+
*{{i|tr8 blank|translate=DT Vacío}}
*{{i|Shell Bell|translate=Cascabel concha}}
+
*{{i|Adrenaline Orb|translate=Nerviosfera}}
*{{i|Smoke Ball|translate=Bola humo}}
+
*{{i|Leftovers|translate=Restos}}
*{{i|Soothe Bell|translate=Campana alivio}}
+
*{{i|Old Rod|translate=Caña Vieja}}
 +
 
 +
===Jefes Pokémon Infrecuente===
 +
Cuando un jefe Pokémon infrecuente es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
 +
*{{i|XS Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia XS}}
 +
*{{i|S Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia S}}
 +
*{{i|Dynamax Candy|translate=Caramelo Dinamax}}
 +
*{{i|Sun Stone|translate=Piedra Solar}}
 +
*{{i|Fire Stone|translate=Piedra Fuego}}
 +
*{{i|Water Stone|translate=Piedra Agua}}
 +
*{{i|Moon Stone|translate=Piedra Lunar}}
 +
*{{i|Thunder Stone|translate=Piedra Trueno}}
 +
*{{i|Leaf Stone|translate=Piedra Hoja}}
 +
*{{i|Shiny Stone|translate=Piedra Día}}
 +
*{{i|Ice Stone|translate=Piedra Hielo}}
 +
*{{i|Super Repel|translate=Superrepelente}}
 +
*{{i|tm8 blank|translate=MT Vacío}}
 +
*{{i|tr8 blank|translate=DT Vacío}}
 +
*{{i|Adrenaline Orb|translate=Nerviosfera}}
 +
*{{i|Safety Goggles|translate=Gafa Protectora}}
 
*{{i|Toxic Orb|translate=Toxisfera}}
 
*{{i|Toxic Orb|translate=Toxisfera}}
*{{i|Weakness Policy|translate=Seguro debilidad}}
+
*{{i|Flame Orb|translate=Llamasfera}}
 +
*{{i|Life Orb|translate=Vidasfera}}
 +
*{{i|Eviolite|translate=Mineral Evolutivo}}
 +
*{{i|Heavy-Duty Boots|translate=Botas Gruesas}}
 +
*{{i|Throat Spray|translate=Espray Bucal}}
 +
*{{i|Room Service|translate=Servicio Raro}}
 +
*{{i|Red Card|translate=Tarjeta Roja}}
 +
*{{i|Rocky Helmet|translate=Casco Dentado}}
 +
*{{i|Assault Vest|translate=Chaleco Asalto}}
 
*{{i|Wide Lens|translate=Lupa}}
 
*{{i|Wide Lens|translate=Lupa}}
*{{i|Wise Glasses|translate=Gafas especiales}}
+
*{{i|Scope Lens|translate=Periscopio}}
*{{i|Wither Skeleton Skull|mc=Wither_Skeleton_Skull|translate=Calavera de esqueleto Wither}}
 
 
*{{i|Zoom Lens|translate=Telescopio}}
 
*{{i|Zoom Lens|translate=Telescopio}}
*{{i|Repel|translate=Repelente}}
+
*{{i|Up-Grade|translate=Mejora}}
*{{i|Super Repel|translate=Superrepelente}}
+
*{{i|Old Rod|translate=Caña Vieja}}
*{{i|Max Repel|translate=Repelente máximo}}
+
 
 +
===Jefes Pokémon Raros===
 +
Cuando un jefe Pokémon raro es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
 +
*{{i|S Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia S}}
 +
*{{i|M Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia M}}
 +
*{{i|Dynamax Candy|translate=Caramelo Dinamax}}
 +
*{{i|PP Up|translate=Más PP}}
 +
*{{i|PP Max|translate=PP Máximos}}
 +
*{{i|Calcium|translate=Calcio}}
 +
*{{i|HP Up|translate=Más PS}}
 +
*{{i|Iron|translate=Hierro}}
 +
*{{i|Protein|translate=Proteína}}
 +
*{{i|Zinc}}
 +
*{{i|Max Repel|translate=Repelente Máximo}}
 +
*{{i|tm8 blank|translate=MT Vacío}}
 +
*{{i|tr8 blank|translate=DT Vacío}}
 +
*{{i|Adrenaline Orb|translate=Nerviosfera}}
 +
*{{i|Choice Band|translate=Cinta Elección}}
 +
*{{i|Choice Scarf|translate=Pañuelo Elección}}
 +
*{{i|Choice Specs|translate=Gafas Elección}}
 +
*{{i|Destiny Knot|translate=Lazo Destino}}
 +
*{{i|Everstone|translate=Piedra Eterna}}
 +
*{{i|Focus Sash|translate=Banda Focus}}
 +
*{{i|Focus Band|translate=Cinta Focus}}
 +
*{{i|Macho Brace|translate=Brazal Firme}}
 +
*{{i|Power Anklet|translate=Franja Recia}}
 +
*{{i|Power Band|translate=Banda Recia}}
 +
*{{i|Power Belt|translate=Cinto Recio}}
 +
*{{i|Power Bracer|translate=Brazal Recio}}
 +
*{{i|Power Herb|translate=Hierba Única}}
 +
*{{i|Power Lens|translate=Lente Recia}}
 +
*{{i|Power Weight|translate=Pesa Recia}}
 +
*{{i|Dubious Disc|translate=Disco Extraño}}
 +
*{{i|Ability Capsule|translate=Cápsula Habilidad}}
 +
*{{i|Good Rod|translate=Caña Buena}}
 +
*{{i|Lucky Egg|translate=Huevo Suerte}}
 +
*{{i|Rare Candy|translate=Caramelo Raro}}
 +
*{{i|Gracidea|translate=Gracídea}}
 +
*{{i|Reveal Glass|translate=Espejo Veraz}}
 +
*{{i|DNA Splicers|translate=Punta ADN}}
 +
*{{i|Scroll of Darkness|translate=Manuscrito de las Sombras}}
 +
*{{i|Scroll of Waters|translate=Manuscrito de las Aguas}}
 +
*{{i|Exp. Share|translate=Repartir Exp.}}
 +
 
 +
===Jefes Pokémon Épicos===
 +
Cuando un jefe Pokémon épico es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
 +
*{{i|M Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia M}}
 +
*{{i|L Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia L}}
 +
*{{i|Dynamax Candy|translate=Caramelo Dinamax}}
 +
*{{i|Adrenaline Orb|translate=Nerviosfera}}
 +
*{{i|Buginium Z|translate=Insectostal Z}}
 +
*{{i|Darkinium Z|translate=Nictostal Z}}
 +
*{{i|Dragonium Z|translate=Dracostal Z}}
 +
*{{i|Electrium Z|translate=Electrostal Z}}
 +
*{{i|Fairium Z|translate=Feeristal Z}}
 +
*{{i|Fightinium Z|translate=Lizastal Z}}
 +
*{{i|Firium Z|translate=Pirostal Z}}
 +
*{{i|Flyinium Z|translate=Aerostal Z}}
 +
*{{i|Ghostium Z|translate=Espectrostal Z}}
 +
*{{i|Grassium Z|translate=Fitostal Z}}
 +
*{{i|Groundium Z|translate=Geostal Z}}
 +
*{{i|Icium Z|translate=Criostal Z}}
 +
*{{i|Normalium Z|translate=Normastal Z}}
 +
*{{i|Poisonium Z|translate=Toxistal Z}}
 +
*{{i|Psychium Z|translate=Psicostal Z}}
 +
*{{i|Rockium Z|translate=Litostal Z}}
 +
*{{i|Steelium Z|translate=Metalostal Z}}
 +
*{{i|Waterium Z|translate=Hidrostal Z}}
 +
*{{i|Good Rod|translate=Caña Buena}}
 +
*{{i|Lucky Egg|translate=Huevo Suerte}}
 +
*{{i|Amulet Coin|translate=Moneda Amuleto}}
 +
*{{i|Rare Candy|translate=Caramelo Raro}}
 +
*{{i|Exp. Share|translate=Repartir Exp.}}
 +
 
 +
===Jefes Pokémon Legendarios===
 +
Cuando un jefe Pokémon legendario es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
 +
*{{i|L Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia L}}
 +
*{{i|XL Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia XL}}
 +
*{{i|Dynamax Candy|translate=Caramelo Dinamax}}
 +
*{{i|Adrenaline Orb|translate=Nerviosfera}}
 +
*{{i|Nether Star|translate=Estrella del Nether}}
 +
*{{i|Draco Plate|translate=Tabla Draco}}
 +
*{{i|Dread Plate|translate=Tabla Oscura}}
 +
*{{i|Earth Plate|translate=Tabla Terrax}}
 +
*{{i|Fist Plate|translate=Tabla Fuerte}}
 +
*{{i|Flame Plate|translate=Tabla Llama}}
 +
*{{i|Icicle Plate|translate=Tabla Helada}}
 +
*{{i|Insect Plate|translate=Tabla Bicho}}
 +
*{{i|Iron Plate|translate=Tabla Acero}}
 +
*{{i|Meadow Plate|translate=Tabla Pradal}}
 +
*{{i|Mind Plate|translate=Tabla Mental}}
 +
*{{i|Pixie Plate|translate=Tabla Duende}}
 +
*{{i|Sky Plate|translate=Tabla Cielo}}
 +
*{{i|Splash Plate|translate=Tabla Linfa}}
 +
*{{i|Spooky Plate|translate=Tabla Terror}}
 +
*{{i|Stone Plate|translate=Tabla Pétrea}}
 +
*{{i|Toxic Plate|translate=Tabla Tóxica}}
 +
*{{i|Zap Plate|translate=Tabla Trueno}}
 +
*{{i|Super Rod|translate=Súper Caña}}
 +
*{{i|Exp. Share|translate=Repartir Exp.}}
 +
*{{i|Isi's Silver Hourglass|translate=Reloj de Arena plateado de Isi}}
 +
*{{i|Hiroku's Silver Lens|translate=Lente plateada de Hiroku}}
 +
*{{i|Master Ball}}
 +
 
 +
===Jefes Pokémon Definitivos===
 +
Cuando un jefe Pokémon definitivo es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
 +
*{{i|XL Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia XL}}
 +
*{{i|Dynamax Candy|translate=Caramelo Dinamax}}
 +
*{{i|Adrenaline Orb|translate=Nerviosfera}}
 +
*{{i|Ranch Upgrade|translate=Mejora zona de crianza}}
 +
*{{i|Elytra|mc=Elytra|translate=Élitros}}
 +
*{{i|Nether Star|mc=Nether_Star|translate=Estrella del Nether}}
 +
*{{i|Lunalium Z|translate=Lunalastal Z}}
 +
*{{i|Marshadium Z|translate=Marshastal Z}}
 +
*{{i|Mewnium Z|translate=Mewstal Z}}
 +
*{{i|Solganium Z|translate=Solgaleostal Z}}
 +
*{{i|Tapunium Z|translate=Tapistal Z}}
 +
*{{i|Ultranecrozium Z|translate=Ultranecrostal Z}}
 +
*{{i|Orb|translate=Orbe}}
 
*{{i|Adamant Orb|translate=Diamansfera}}
 
*{{i|Adamant Orb|translate=Diamansfera}}
 
*{{i|Lustrous Orb|translate=Lustresfera}}
 
*{{i|Lustrous Orb|translate=Lustresfera}}
 
*{{i|Griseous Orb|translate=Griseosfera}}
 
*{{i|Griseous Orb|translate=Griseosfera}}
===Jefes Pokémon legendarios/definitivos===
+
*{{i|Omega Shard|translate=Fragmento omega}}
Cuando un jefe Pokémon legendario o definitivo es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
+
*{{i|Alpha Shard|translate=Fragmento alfa}}
*{{i|Ability Capsule|translate=Cápsula habilidad}}
+
*{{i|Super Rod|translate=Súper Caña}}
*{{i|Assault Vest|translate=Chaleco asalto}}
+
*{{i|Exp. All|translate=Compartir Exp.}}
*{{i|Choice Band|translate=Cinta elección}}
+
*{{i|Isi's Golden Hourglass|translate=Reloj de Arena dorado de Isi}}
*{{i|Choice Scarf|translate=Pañuelo elección}}
+
*{{i|Hiroku's Golden Lens|translate=Lente dorada de Hiroku}}
*{{i|Choice Specs|translate=Gafas elección}}
+
*{{i|Master Ball}}
*{{i|Dragon Egg|mc=Dragon_Egg|translate=Huevo de dragón}}
+
*{{i|Ability Patch|translate=Parche habilidad}}
*{{i|Elytra|mc=Elytra|translate=Élitros}}
+
 
*{{i|Exp. All|translate=Repartir exp.}}
+
===Jefes Pokémon Fantasmales===
*{{i|Expert Belt|translate=Cinta experto}}
+
Cuando un jefe Pokémon fantasmal es derrotado, dejará caer un [[Special:MyLanguage/item|objeto]] de la siguiente lista.
*{{i|Focus Sash|translate=Banda focus}}
+
*{{i|XS Exp. Candy}}
*{{i|Leftovers|translate=Restos}}
+
*{{i|S Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia S}}
*{{i|Life Orb|translate=Vidasfera}}
+
*{{i|M Exp. Candy|translate=Caramelo de Experiencia M}}
*{{i|Lucky Egg|translate=Huevo suerte}}
+
*{{i|Dynamax Candy|translate=Caramelo Dinamax}}
*{{i|Master Ball|translate=Master Ball}}
+
*{{i|Adrenaline Orb|translate=Nerviosfera}}
*{{i|Nether Star|mc=Nether_Star|translate=Estrella del Inframundo}}
+
*{{i|tm8 blank|translate=MT Vacío}}
*{{i|Orb|translate=Orbe}}
+
*{{i|tr8 blank|translate=DT Vacío}}
*{{i|Power Anklet|translate=Franja recia}}
+
*{{i|Sun Stone|translate=Piedra Solar}}
*{{i|Power Band|translate=Banda recia}}
+
*{{i|Fire Stone|translate=Piedra Fuego}}
*{{i|Power Belt|translate=Cinto recio}}
+
*{{i|Water Stone|translate=Piedra Agua}}
*{{i|Power Bracer|translate=Brazal recio}}
+
*{{i|Moon Stone|translate=Piedra Lunar}}
*{{i|Power Lens|translate=Lente recia}}
+
*{{i|Thunder Stone|translate=Piedra Trueno}}
*{{i|Power Weight|translate=Pesa recia}}
+
*{{i|Leaf Stone|translate=Piedra Hoja}}
*{{i|Shulker Shell|mc=Shulker_Shell|translate=Caparazón de Shulker}}
+
*{{i|Dawn Stone|translate=Piedra Alba}}
 +
*{{i|Dusk Stone|translate=Piedra Noche}}
 +
*{{i|Shiny Stone|translate=Piedra Día}}
 +
*{{i|Ice Stone|translate=Piedra Hielo}}
 +
*{{i|PP Up|translate=Más PP}}
 +
*{{i|PP Max|translate=PP Máximos}}
 +
*{{i|Calcium|translate=Calcio}}
 +
*{{i|Carbos|translate=Carburante}}
 +
*{{i|HP Up|translate=Más PS}}
 +
*{{i|Iron|translate=Hierro}}
 +
*{{i|Protein|translate=Proteína}}
 +
*{{i|Zinc}}
 +
 
 +
 
 
===Jefes Pokémon Mega Evolucionados===
 
===Jefes Pokémon Mega Evolucionados===
Cuando un jugador derrota por primera vez a un jefe Pokémon Mega Evolucionado, obtendrá acceso al [[Special:MyLanguage/Mega Bracelet|Megapulsera]], un accesorio requerido para activar la [[Special:MyLanguage/Mega Evolution|Mega Evolución]].
+
Cuando un jugador derrota por primera vez a un jefe Pokémon Mega Evolucionado, obtendrá acceso a la [[Special:MyLanguage/Mega Bracelet|Megapulsera]], un accesorio requerido para activar la [[Special:MyLanguage/Mega Evolution|Mega Evolución]].

Latest revision as of 16:06, 13 March 2022

Todos los tipos de jefes Pokémon pueden ser generados con el comando /pokespawn con el argumento boss:[“1-8”], siendo 1 para los comunes, 2 para los infrecuentes, 3 para los raros, 4 para los épicos, 5 para los legendarios, 6 para los definitivos, 7 para los fantasmales y 8 para los ahogados (por ejemplo, un jefe Bulbasaur legendario puede ser generado a partir del comando /pokespawn Bulbasaur boss:5). Los jefes Pokémon comunes, infrecuentes, raros, épicos y fantasmales tienen la coloración normal del Pokémon, mientras que los jefes legendarios, definitivos y ahogados serán Shiny.

Recompensas

Los jefes Pokémon pueden dar varios objetos raros como recompensa al ser derrotados. Diferentes jefes Pokémon tienen diferentes recompensas posibles.

Jefes Pokémon comunes

Cuando un jefe Pokémon común o raro es derrotado, dejará caer un objeto de la siguiente lista.

Jefes Pokémon Infrecuente

Cuando un jefe Pokémon infrecuente es derrotado, dejará caer un objeto de la siguiente lista.

Jefes Pokémon Raros

Cuando un jefe Pokémon raro es derrotado, dejará caer un objeto de la siguiente lista.

Jefes Pokémon Épicos

Cuando un jefe Pokémon épico es derrotado, dejará caer un objeto de la siguiente lista.

Jefes Pokémon Legendarios

Cuando un jefe Pokémon legendario es derrotado, dejará caer un objeto de la siguiente lista.

Jefes Pokémon Definitivos

Cuando un jefe Pokémon definitivo es derrotado, dejará caer un objeto de la siguiente lista.

Jefes Pokémon Fantasmales

Cuando un jefe Pokémon fantasmal es derrotado, dejará caer un objeto de la siguiente lista.


Jefes Pokémon Mega Evolucionados

Cuando un jugador derrota por primera vez a un jefe Pokémon Mega Evolucionado, obtendrá acceso a la Megapulsera, un accesorio requerido para activar la Mega Evolución.

© 2012 - 2025 Pixelmon Mod