Difference between revisions of "Translations:Installation/3/fr"

Latest revision as of 02:11, 25 April 2018

Ce guide part du principe que vous avez déjà acheté et installé Minecraft. Si ce n'est pas le cas, vous devez le faire avant de commencer l'installation de Pixelmon.

Prérequis pour l'installation

Une version payante de l'édition pour ordinateur de Minecraft. Version que vous obtenez en achetant Minecraft sur minecraft.net et en utilisant un compte Mojang.
- Seule la version ordinateur peut utiliser Pixelmon. Les versions Pocket Edition, Windows 10 et console (Xbox, PlayStation, Wii U,Switch) de Minecraft ne peuvent pas utiliser Pixelmon.
2 GB de RAM libre.
Une version 64-bit de Java 8.

Notes

Si Minecraft est actuellement ouvert, quittez le avant d'installer quoi que ce soit.
Soyez sûr d'avoir au moins 2 GB de RAM allouée à Minecraft. Notez qu'il requiert un système d’exploitation 64-bit et une version 64-bit de Java. Si vous ne savez pas comment allouer de la mémoire, lisez cette page.
Soyez sûr de posséder une version payante de Minecraft et non pas une version piratée. Si vous utilisez un lanceur piraté, vos Pokémon ne seront pas sauvegardés lorsque vous quitter Minecraft. Ce problème ne sera pas corrigé.
Le fichier JAR de Pixelmon est universel, cela veut dire que le même JAR peut être utilisé pour le client et le serveur.
Si vous utilisez d'autres modes que Pixelmon, vérifiez la liste des incompatibilités pour être sûr de ne pas installer des modes incompatibles avec Pixelmon.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 Ce guide part du principe que vous avez déjà acheté et installé ''Minecraft''. Si ce n'est pas le cas, vous devez le faire avant de commencer l'installation de Pixelmon.
 ==Prérequis pour l'installation==
-*Une version payée de l'édition pour ordinateur de ''Minecraft''. C'est la version que vous obtenez en achetant ''Minecraft'' sur [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] en utilisant un compte Mojang.
+*Une version payante de l'édition pour ordinateur de ''Minecraft''. Version que vous obtenez en achetant ''Minecraft'' sur [https://minecraft.net/en-us/store/minecraft/ minecraft.net] et en utilisant un compte Mojang.
-**Seul la version ordinateur peut utiliser Pixelmon. ''Minecraft'' Pocket Edition (version Windows 10 inclue) et version sur console (Xbox, PlayStation, Wii U) ne peuvent pas utiliser Pixelmon.
+**Seule la version ordinateur peut utiliser Pixelmon. Les versions Pocket Edition, Windows 10 et console (Xbox, PlayStation, Wii U,Switch) de ''Minecraft''  ne peuvent pas utiliser Pixelmon.
 *2 GB de RAM libre.
 *Une version 64-bit de Java 8.
 ==Notes==
 *Si ''Minecraft'' est actuellement ouvert, quittez le avant d'installer quoi que ce soit.
-*Soyez sûr d'avoir au moins 2 GB de RAM alloué à ''Minecraft''. Notez que cela requiers un système d’exploitation 64-bit et une version  64-bit de Java. Si vous ne  savez pas comment allouer de la mémoire, lisez [[Special:MyLanguage/Fixing memory issues#Allocating more memory|cette page]].
+*Soyez sûr d'avoir au moins 2 GB de RAM allouée à ''Minecraft''. Notez qu'il requiert un système d’exploitation 64-bit et une version  64-bit de Java. Si vous ne  savez pas comment allouer de la mémoire, lisez [[Special:MyLanguage/Fixing memory issues#Allocating more memory|cette page]].
-*Soyez sûr de posséder une version payante de ''Minecraft'', pas une version piratée. Si vous utilisez un lanceur piraté, vos Pokémon ne seront pas sauvegardés lorsque vous quitter ''Minecraft''. Ceci ne sera pas corrigé.
+*Soyez sûr de posséder une version payante de ''Minecraft'' et non pas une version piratée. Si vous utilisez un lanceur piraté, vos Pokémon ne seront pas sauvegardés lorsque vous quitter ''Minecraft''. Ce problème ne sera pas corrigé.
-*N'utilisez pas le Technic launcher pour installer Pixelmon. Vous ne recevrez pas de [[Special:MyLanguage/starter Pokémon|Pokémon de départ]] et n'aurez pas la capacité d'utiliser les fonctionnalités de Pixelmon; Cette incompatibilité ne sera pas corrigée. Utilisez le lanceur de ''Minecraft'' ou [[Special:MyLanguage/Pixelmon launcher|celui de Pixelmon]].
+*Le fichier JAR de Pixelmon est universel, cela veut dire que le même JAR peut être utilisé pour le client et le serveur.
-*Le fichier jar de Pixelmon est universel, cela veut dire que le même jar peut être utilisé pour le client et le serveur.
+*Si vous utilisez d'autres modes que Pixelmon, vérifiez la [[Special:MyLanguage/incompatibilities list|liste des incompatibilités]] pour être sûr de ne pas installer des modes incompatibles avec Pixelmon.
-*Si vous utilisez d'autres modes que Pixelmon, vérifiez la [[Special:MyLanguage/incompatibilities list|liste des incompatibilités]] pour être sûr de ne pas installer des modes incompatible avec Pixelmon.
-==Versions==
-Pixelmon est compatible avec plusieurs versions de ''Minecraft'', montrées dans le tableau ci-dessous. Chaque version de ''Minecraft'' requiert une version différente de Pixelmon pour fonctionner. Notez que seul la version de Pixelmon créée pour ''Minecraft'' 1.10.2 reçoit des mise à jour; Les ancienne versions de Pixelmon créées pour les anciennes versions de ''Minecraft'' ne reçoivent plus de mise à jour ou de correction de bugs.