Difference between revisions of "Translations:Pixelmon/4/es"

Latest revision as of 17:54, 21 April 2021

Message definition (Pixelmon)

==Overview==
Pixelmon adds many aspects of the ''Pokémon'' games into ''Minecraft'', including the Pokémon themselves, Pokémon battling, [[trading]], and [[breeding]]. Pixelmon also includes an assortment of new items, including prominent Pokémon [[items]] like [[Poké Balls]] and [[TMs]], new resources like [[bauxite ore]] and [[Apricorns]], and new decorative blocks like [[chairs]] and [[clocks]].

==Overview==
Pixelmon adds many aspects of the ''Pokémon'' games into ''Minecraft'', including the Pokémon themselves, Pokémon battling, [[trading]], and [[breeding]]. Pixelmon also includes an assortment of new items, including prominent Pokémon [[items]] like [[Poké Balls]] and [[TMs]], new resources like [[bauxite ore]] and [[Apricorns]], and new decorative blocks like [[chairs]] and [[clocks]].

Translation==Resumen==
Pixelmon añade muchos aspectos de los juegos de ''Pokémon'' a ''Minecraft'', incluyendo los propios Pokémon, combates Pokémon, [[trading|intercambios]], y un sistema de [[breeding|crianza]]. Pixelmon también incluye una gran variedad de nuevos objetos, incluyendo [[items|objetos]] destacados de Pokémon como las [[Poké Balls]] y [[TMs|MTs]], nuevos recursos como la [[bauxite ore|mena de bauxita]] y los [[Apricorns|Bonguris]], y nuevos bloques decorativos como [[chairs|sillas]] y [[clocks|relojes]].

Resumen

Pixelmon añade muchos aspectos de los juegos de Pokémon a Minecraft, incluyendo los propios Pokémon, combates Pokémon, intercambios, y un sistema de crianza. Pixelmon también incluye una gran variedad de nuevos objetos, incluyendo objetos destacados de Pokémon como las Poké Balls y MTs, nuevos recursos como la mena de bauxita y los Bonguris, y nuevos bloques decorativos como sillas y relojes.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Resumen==
-[[File:Bulbasaur330.png|thumb|Un [[Bulbasaur]] en Pixelmon]]
+Pixelmon añade muchos aspectos de los juegos de ''Pokémon'' a ''Minecraft'', incluyendo los propios Pokémon, combates Pokémon, [[trading|intercambios]], y un sistema de [[breeding|crianza]]. Pixelmon también incluye una gran variedad de nuevos objetos, incluyendo [[items|objetos]] destacados de Pokémon como las [[Poké Balls]] y [[TMs|MTs]], nuevos recursos como la [[bauxite ore|mena de bauxita]] y los [[Apricorns|Bonguris]], y nuevos bloques decorativos como [[chairs|sillas]] y [[clocks|relojes]].
-Pixelmon añade muchos aspectos de los juegos de ''Pokémon'' al mundo de ''Minecraft'', incluyendo los propios Pokémon, combates Pokémon, [[trading|intercambios]], y un sistema de [[breeding|crianza]]. Pixelmon también incluye una gran variedad de nuevos objetos, incluyendo [[items|objetos]] destacados de Pokémon como las [[Poké Balls]] y [[TMs|MTs]], nuevos recursos como la [[bauxite ore|mena de bauxita]] y [[Apricorns|Bonguris]], y nuevos bloques decorativos como [[chairs|sillas]] y [[clocks| relojes]].