Difference between revisions of "Abilities/es"

Latest revision as of 12:40, 7 April 2021

Other languages:

English • ‎español • ‎français • ‎中文（中国大陆）‎ • ‎한국어

Las habilidades son efectos pasivos que cada Pokémon tiene para usar en combate. Un Pokémon sólo puede tener una habilidad a la vez, la cual no puede ser cambiada. La habilidad de un Pokémon se decide en el momento en que es generado, siendo escogida de un conjunto de hasta tres posibles habilidades que el Pokémon puede tener, dependiendo de su especie.

Del conjunto de posibles habilidades que un Pokémon puede tener, hay una o dos habilidades normales y, posiblemente, una habilidad oculta. Si un Pokémon tiene dos habilidades normales posibles, existe la misma probabilidad para que cualquiera de ellas sea la habilidad de ese Pokémon. Las habilidades ocultas son significativamente más raras que las habilidades normales; un Pokémon tiene, por defecto, una probabilidad de 1/150 de tener su habilidad oculta. La combinación de tipos de habilidades que un Pokémon puede tener incluye:

Una habilidad normal.
Una habilidad normal y una habilidad oculta.
Dos habilidades normales y una habilidad oculta.

Las habilidades, incluyendo a las ocultas, pueden ser heredadas a través de la crianza. Hay una probabilidad del 80% de que la madre Pokémon herede su habilidad, o una probabilidad del 60% en el caso de las habilidades ocultas; el otro 20% o 40% de las veces la habilidad se escogerá aleatoriamente de las habilidades normales del Pokémon (sin posibilidad de que sea una habilidad oculta). Del mismo modo, el padre tiene una probabilidad del 60% de heredar su habilidad si cría con un Ditto, tanto en el caso de las habilidades normales como para las habilidades ocultas.

Un Pokémon puede cambiar entre sus dos habilidades normales usando una Cápsula Habilidad. Sin embargo, una Cápsula Habilidad no puede cambiar de una habilidad normal a una habilidad oculta, y viceversa. En modo Creativo, es posible alternar la habilidad de un Pokémon (incluyendo los casos mencionados) utilizando un Editor de Pokémon.

Lista de habilidades

Configuración

”hiddenAbilitySpawnRate”: La probabilidad de que un Pokémon salvaje o invocado tenga su habilidad oculta. Este parámetro no afecta a la Crianza.

Almacenamiento de etiquetas NBT

Mientras que las habilidades por sí mismas son almacenadas en los datos como etiquetas NBT, también hay una etiqueta separada conocida como “Ability slot” (hueco de la habilidad), la cual también es creada tras la generación del Pokémon en cuestión. A partir de este valor se deriva la habilidad del Pokémon y controla a qué habilidad cambiará tras su evolución (si es que aplica en este caso). También se usa para determinar la probabilidad de obtener cada una de las habilidades posibles en la Crianza

A través del uso de editors de NBT externos, es posible cambiar la habilidad de un Pokémon. No obstante, si el hueco de la habilidad del Pokémon no ha sido modificada correctamente, ocurrirán efectos secundarios. Por ejemplo, si un Pokémon es generado con una habilidad normal y es editado para que tenga su habilidad oculta sin cambiar el hueco de la habilidad, será imposible para el Pokémon heredar su habilidad a través de la crianza, ya que el algortimo de la crianza se sustenta en el hueco de la habilidad (Ability slot), el cual todavía está siendo dirigido a la habilidad normal, en este caso.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-<seo title="Abilities" metakeywords="Pixelmon Abilities, Hidden Ability, Ability" metadescription="Abilities' description and list."/>
+{{#seo:
+ |title=Abilities
+ |title_mode=replace
+ |keywords=abilities, pixelmon, minecraft mod
+ |description=This page covers Abilities in pixelmon.
+}}
 <languages/>
 Las habilidades son efectos pasivos que cada Pokémon tiene para usar en combate. Un Pokémon sólo puede tener una habilidad a la vez, la cual no puede ser cambiada. La habilidad de un Pokémon se decide en el momento en que es generado, siendo escogida de un conjunto de hasta tres posibles habilidades que el Pokémon puede tener, dependiendo de su especie.
@@ Line 8: / Line 13: @@
 *Dos habilidades normales y una habilidad oculta.
-Las habilidades, incluyendo a las ocultas, pueden ser heredadas a través de la [[Special:MyLanguage/breeding|crianza]]. Hay una probabilidad del 80% de que la madre Pokémon herede su habilidad; el otro 20% del tiempo, la habilidad se escogerá aleatoriamente de las habilidades normales del Pokémon (sin posibilidad de que sea una habilidad oculta). Del mismo modo,el padre tiene una probabilidad del 60% de heredar su habilidad si cría con un [[Special:MyLanguage/Ditto|Ditto]].
+Las habilidades, incluyendo a las ocultas, pueden ser heredadas a través de la [[Special:MyLanguage/breeding|crianza]]. Hay una probabilidad del 80% de que la madre Pokémon herede su habilidad, o una probabilidad del 60% en el caso de las habilidades ocultas; el otro 20% o 40% de las veces la habilidad se escogerá aleatoriamente de las habilidades normales del Pokémon (sin posibilidad de que sea una habilidad oculta). Del mismo modo, el padre tiene una probabilidad del 60% de heredar su habilidad si cría con un [[Special:MyLanguage/Ditto|Ditto]], tanto en el caso de las habilidades normales como para las habilidades ocultas.
-A Pokémon may change between its two normal Abilities using an [[Ability Capsule]]. However, an Ability Capsule cannot change a Pokémon's normal Ability into its hidden Ability or vice versa. In Creative mode, it is possible to toggle a Pokémon's Ability (including to and from its hidden Ability) using a [[Pokémon editor]].
+Un Pokémon puede cambiar entre sus dos habilidades normales usando una [[Special:MyLanguage/Ability Capsule|Cápsula Habilidad]]. Sin embargo, una Cápsula Habilidad no puede cambiar de una habilidad normal a una habilidad oculta, y viceversa. En modo Creativo, es posible alternar la habilidad de un Pokémon (incluyendo los casos mencionados) utilizando un [[Special:MyLanguage/Pokémon editor|Editor de Pokémon]].
-==List of Abilities==
+==Lista de habilidades==
-*[[Adaptability]]
+*[[Special:MyLanguage/Adaptability|Adaptable]]
-*[[Aerilate]]
+*[[Special:MyLanguage/Aerilate|Piel celeste]]
-*[[Aftermath]]
+*[[Special:MyLanguage/Aftermath|Detonación]]
-*[[Air Lock]]
+*[[Special:MyLanguage/Air Lock|Bucle aire]]
-*[[Analytic]]
+*[[Special:MyLanguage/Analytic|Cálculo final]]
-*[[Anger Point]]
+*[[Special:MyLanguage/Anger Point|Irascible]]
-*[[Anticipation]]
+*[[Special:MyLanguage/Anticipation|Anticipación]]
-*[[Arena Trap]]
+*[[Special:MyLanguage/Arena Trap|Trampa arena]]
-*[[Aroma Veil]]
+*[[Special:MyLanguage/Aroma Veil|Velo aroma]]
-*[[Aura Break]]
+*[[Special:MyLanguage/Aura Break|Rompeaura]]
-*[[Bad Dreams]]
+*[[Special:MyLanguage/Bad Dreams|Mal sueño]]
-*[[Battery]]
+*[[Special:MyLanguage/Ball Fetch|Recogebolas]]
-*[[Battle Armor]]
+*[[Special:MyLanguage/Battery|Batería]]
-*[[Battle Bond]]
+*[[Special:MyLanguage/Battle Armor|Armadura batalla]]
-*[[Berserk]]
+*[[Special:MyLanguage/Battle Bond|Fuerte afecto]]
-*[[Big Pecks]]
+*[[Special:MyLanguage/Beast Boost|Ultraimpulso]]
-*[[Blaze]]
+*[[Special:MyLanguage/Berserk|Cólera]]
-*[[Bulletproof]]
+*[[Special:MyLanguage/Big Pecks|Sacapecho]]
-*[[Cheek Pouch]]
+*[[Special:MyLanguage/Blaze|Mar llamas]]
-*[[Chlorophyll]]
+*[[Special:MyLanguage/Bulletproof|Antibalas]]
-*[[Clear Body]]
+*[[Special:MyLanguage/Cheek Pouch|Carrillo]]
-*[[Cloud Nine]]
+*[[Special:MyLanguage/Chilling Neigh|Relincho blanco]]
-*[[Color Change]]
+*[[Special:MyLanguage/Chlorophyll|Clorofila]]
-*[[Comatose]]
+*[[Special:MyLanguage/Clear Body|Cuerpo puro]]
-*[[Competitive]]
+*[[Special:MyLanguage/Cloud Nine|Aclimatación]]
-*[[Compound Eyes]]
+*[[Special:MyLanguage/Color Change|Cambio color]]
-*[[Contrary]]
+*[[Special:MyLanguage/Comatose|Letargo perenne]]
-*[[Corrosion]]
+*[[Special:MyLanguage/Competitive|Tenacidad]]
-*[[Cursed Body]]
+*[[Special:MyLanguage/Compound Eyes|Ojo compuesto]]
-*[[Cute Charm]]
+*[[Special:MyLanguage/Contrary|Respondón]]
-*[[Damp]]
+*[[Special:MyLanguage/Corrosion|Corrosión]]
-*[[Dancer]]
+*[[Special:MyLanguage/Cotton Down|Pelusa]]
-*[[Dark Aura]]
+*[[Special:MyLanguage/Curious Medicine|Medicina extraña]]
-*[[Dazzling]]
+*[[Special:MyLanguage/Cursed Body|Cuerpo maldito]]
-*[[Defeatist]]
+*[[Special:MyLanguage/Cute Charm|Gran encanto]]
-*[[Defiant]]
+*[[Special:MyLanguage/Damp|Humedad]]
-*[[Delta Stream]]
+*[[Special:MyLanguage/Dancer|Pareja de baile]]
-*[[Disguise]]
+*[[Special:MyLanguage/Dark Aura|Aura oscura]]
-*[[Download]]
+*[[Special:MyLanguage/Dauntless Shield|Escudo recio]]
-*[[Drizzle]]
+*[[Special:MyLanguage/Dazzling|Cuerpo vívido]]
-*[[Drought]]
+*[[Special:MyLanguage/Defeatist|Flaqueza]]
-*[[Dry Skin]]
+*[[Special:MyLanguage/Defiant|Competitivo]]
-*[[Early Bird]]
+*[[Special:MyLanguage/Delta Stream|Ráfaga delta]]
-*[[Effect Spore]]
+*[[Special:MyLanguage/Disguise|Disfraz]]
-*[[Electric Surge]]
+*[[Special:MyLanguage/Download|Descarga]]
-*[[Emergency Exit]]
+*[[Special:MyLanguage/Dragon's Maw|Mandíbula dragón]]
-*[[Fairy Aura]]
+*[[Special:MyLanguage/Drizzle|Llovizna]]
-*[[Filter]]
+*[[Special:MyLanguage/Drought|Sequía]]
-*[[Flame Body]]
+*[[Special:MyLanguage/Dry Skin|Piel seca]]
-*[[Flare Boost]]
+*[[Special:MyLanguage/Early Bird|Madrugar]]
-*[[Flash Fire]]
+*[[Special:MyLanguage/Effect Spore|Efecto espora]]
-*[[Flower Gift]]
+*[[Special:MyLanguage/Electric Surge|Electrogénesis]]
-*[[Flower Veil]]
+*[[Special:MyLanguage/Emergency Exit|Retirada]]
-*[[Fluffy]]
+*[[Special:MyLanguage/Fairy Aura|Aura feérica]]
-*[[Forecast]]
+*[[Special:MyLanguage/Filter|Filtro]]
-*[[Forewarn]]
+*[[Special:MyLanguage/Flame Body|Cuerpo llama]]
-*[[Friend Guard]]
+*[[Special:MyLanguage/Flare Boost|Ímpetu ardiente]]
-*[[Frisk]]
+*[[Special:MyLanguage/Flash Fire|Absorbe fuego]]
-*[[Fur Coat]]
+*[[Special:MyLanguage/Flower Gift|Don floral]]
-*[[Full Metal Body]]
+*[[Special:MyLanguage/Flower Veil|Velo flor]]
-*[[Gale Wings]]
+*[[Special:MyLanguage/Fluffy|Peluche]]
-*[[Galvanize]]
+*[[Special:MyLanguage/Forecast|Predicción]]
-*[[Gluttony]]
+*[[Special:MyLanguage/Forewarn|Alerta]]
-*[[Gooey]]
+*[[Special:MyLanguage/Friend Guard|Compiescolta]]
-*[[Grass Pelt]]
+*[[Special:MyLanguage/Frisk|Cacheo]]
-*[[Grassy Surge]]
+*[[Special:MyLanguage/Fur Coat|Pelaje recio]]
-*[[Guts]]
+*[[Special:MyLanguage/Full Metal Body|Guardia metálica]]
-*[[Harvest]]
+*[[Special:MyLanguage/Gale Wings|Alas vendaval]]
-*[[Healer (Ability)|Healer]]
+*[[Special:MyLanguage/Galvanize|Piel eléctrica]]
-*[[Heatproof]]
+*[[Special:MyLanguage/Gluttony|Gula]]
-*[[Heavy Metal]]
+*[[Special:MyLanguage/Gooey|Baba]]
-*[[Honey Gather]]
+*[[Special:MyLanguage/Gorilla Tactics|Monotema]]
-*[[Huge Power]]
+*[[Special:MyLanguage/Grass Pelt|Manto frondoso]]
-*[[Hustle]]
+*[[Special:MyLanguage/Grassy Surge|Herbogénesis]]
-*[[Hydration]]
+*[[Special:MyLanguage/Grim Neigh|Relincho negro]]
-*[[Hyper Cutter]]
+*[[Special:MyLanguage/Gulp Missile|Tragamisil]]
-*[[Ice Body]]
+*[[Special:MyLanguage/Guts|Agallas]]
-*[[Illuminate]]
+*[[Special:MyLanguage/Harvest|Cosecha]]
-*[[Illusion]]
+*[[Special:MyLanguage/Healer (Ability)|Alma cura]]
-*[[Immunity]]
+*[[Special:MyLanguage/Heatproof|Ignífugo]]
-*[[Imposter]]
+*[[Special:MyLanguage/Heavy Metal|Metal pesado]]
-*[[Innards Out]]
+*[[Special:MyLanguage/Honey Gather|Recogemiel]]
-*[[Infiltrator]]
+*[[Special:MyLanguage/Huge Power|Potencia]]
-*[[Inner Focus]]
+*[[Special:MyLanguage/Hunger Switch|Mutapetito]]
-*[[Insomnia]]
+*[[Special:MyLanguage/Hustle|Entusiasmo]]
-*[[Intimidate]]
+*[[Special:MyLanguage/Hydration|Hidratación]]
-*[[Iron Barbs]]
+*[[Special:MyLanguage/Hyper Cutter|Corte fuerte]]
-*[[Iron Fist]]
+*[[Special:MyLanguage/Ice Body|Gélido]]
-*[[Justified]]
+*[[Special:MyLanguage/Ice Face|Cara de hielo]]
-*[[Keen Eye]]
+*[[Special:MyLanguage/Ice Scales|Escama de hielo]]
-*[[Klutz]]
+*[[Special:MyLanguage/Illuminate|Iluminación]]
-*[[Leaf Guard]]
+*[[Special:MyLanguage/Illusion|Ilusión]]
-*[[Levitate]]
+*[[Special:MyLanguage/Immunity|Inmunidad]]
-*[[Light Metal]]
+*[[Special:MyLanguage/Imposter|Impostor]]
-*[[Lightning Rod]]
+*[[Special:MyLanguage/Innards Out|Revés]]
-*[[Limber]]
+*[[Special:MyLanguage/Infiltrator|Allanamiento]]
-*[[Liquid Ooze]]
+*[[Special:MyLanguage/Inner Focus|Foco interno]]
-*[[Liquid Voice]]
+*[[Special:MyLanguage/Insomnia|Insomnio]]
-*[[Long Reach]]
+*[[Special:MyLanguage/Intimidate|Intimidación]]
-*[[Magic Bounce]]
+*[[Special:MyLanguage/Intrepid Sword|Espada indómita]]
-*[[Magic Guard]]
+*[[Special:MyLanguage/Iron Barbs|Punta acero]]
-*[[Magician]]
+*[[Special:MyLanguage/Iron Fist|Puño férreo]]
-*[[Magma Armor]]
+*[[Special:MyLanguage/Justified|Justiciero]]
-*[[Magnet Pull]]
+*[[Special:MyLanguage/Keen Eye|Vista lince]]
-*[[Marvel Scale]]
+*[[Special:MyLanguage/Klutz|Zoquete]]
-*[[Mega Launcher]]
+*[[Special:MyLanguage/Leaf Guard|Defensa hoja]]
-*[[Merciless]]
+*[[Special:MyLanguage/Levitate|Levitación]]
-*[[Minus]]
+*[[Special:MyLanguage/Libero|Líbero]]
-*[[Misty Surge]]
+*[[Special:MyLanguage/Light Metal|Metal liviano]]
-*[[Mold Breaker]]
+*[[Special:MyLanguage/Lightning Rod|Pararrayos]]
-*[[Moody]]
+*[[Special:MyLanguage/Limber|Flexibilidad]]
-*[[Motor Drive]]
+*[[Special:MyLanguage/Liquid Ooze|Lodo líquido]]
-*[[Moxie]]
+*[[Special:MyLanguage/Liquid Voice|Voz fluida]]
-*[[Multiscale]]
+*[[Special:MyLanguage/Long Reach|Remoto]]
-*[[Multitype]]
+*[[Special:MyLanguage/Magic Bounce|Espejo mágico]]
-*[[Mummy]]
+*[[Special:MyLanguage/Magic Guard|Muro mágico]]
-*[[Natural Cure]]
+*[[Special:MyLanguage/Magician|Prestidigitador]]
-*[[Neuroforce]]
+*[[Special:MyLanguage/Magma Armor|Escudo magma]]
-*[[No Guard]]
+*[[Special:MyLanguage/Magnet Pull|Imán]]
-*[[Normalize]]
+*[[Special:MyLanguage/Marvel Scale|Escama especial]]
-*[[Oblivious]]
+*[[Special:MyLanguage/Mega Launcher|Megadisparador]]
-*[[Overcoat]]
+*[[Special:MyLanguage/Merciless|Ensañamiento]]
-*[[Overgrow]]
+*[[Special:MyLanguage/Mimicry|Mimetismo]]
-*[[Own Tempo]]
+*[[Special:MyLanguage/Minus|Menos]]
-*[[Parental Bond]]
+*[[Special:MyLanguage/Mirror Armor|Coraza reflejo]]
-*[[Pickpocket]]
+*[[Special:MyLanguage/Misty Surge|Nebulogénesis]]
-*[[Pickup]]
+*[[Special:MyLanguage/Mold Breaker|Rompemoldes]]
-*[[Pixilate]]
+*[[Special:MyLanguage/Moody|Veleta]]
-*[[Plus]]
+*[[Special:MyLanguage/Motor Drive|Electromotor]]
-*[[Poison Heal]]
+*[[Special:MyLanguage/Moxie|Autoestima]]
-*[[Poison Point]]
+*[[Special:MyLanguage/Multiscale|Compensación]]
-*[[Poison Touch]]
+*[[Special:MyLanguage/Multitype|Multitipo]]
-*[[Power Construct]]
+*[[Special:MyLanguage/Mummy|Momia]]
-*[[Power of Alchemy]]
+*[[Special:MyLanguage/Natural Cure|Cura natural]]
-*[[Prankster]]
+*[[Special:MyLanguage/Neuroforce|Fuerza cerebral]]
-*[[Pressure]]
+*[[Special:MyLanguage/Neutralizing Gas|Gas reactivo]]
-*[[Prism Armor]]
+*[[Special:MyLanguage/No Guard|Indefenso]]
-*[[Protean]]
+*[[Special:MyLanguage/Normalize|Normalidad]]
-*[[Psychic Surge]]
+*[[Special:MyLanguage/Oblivious|Despiste]]
-*[[Pure Power]]
+*[[Special:MyLanguage/Overcoat|Funda]]
-*[[Queenly Majesty]]
+*[[Special:MyLanguage/Overgrow|Espesura]]
-*[[Quick Feet]]
+*[[Special:MyLanguage/Own Tempo|Ritmo propio]]
-*[[Rain Dish]]
+*[[Special:MyLanguage/Parental Bond|Amor filial]]
-*[[Rattled]]
+*[[Special:MyLanguage/Pastel Veil|Velo pastel]]
-*[[Receiver]]
+*[[Special:MyLanguage/Perish Body|Cuerpo mortal]]
-*[[Reckless]]
+*[[Special:MyLanguage/Pickpocket|Hurto]]
-*[[Refrigerate]]
+*[[Special:MyLanguage/Pickup|Recogida]]
-*[[Regenerator]]
+*[[Special:MyLanguage/Pixilate|Piel feérica]]
-*[[Rivalry]]
+*[[Special:MyLanguage/Plus|Más]]
-*[[RKS System]]
+*[[Special:MyLanguage/Poison Heal|Antídoto]]
-*[[Rock Head]]
+*[[Special:MyLanguage/Poison Point|Punto tóxico]]
-*[[Rough Skin]]
+*[[Special:MyLanguage/Poison Touch|Toque tóxico]]
-*[[Run Away]]
+*[[Special:MyLanguage/Power Construct|Agrupamiento]]
-*[[Sand Force]]
+*[[Special:MyLanguage/Power of Alchemy|Reacción química]]
-*[[Sand Rush]]
+*[[Special:MyLanguage/Power Spot|Fuente energía]]
-*[[Sand Stream]]
+*[[Special:MyLanguage/Prankster|Bromista]]
-*[[Sand Veil]]
+*[[Special:MyLanguage/Pressure|Presión]]
-*[[Sap Sipper]]
+*[[Special:MyLanguage/Prism Armor|Armadura prisma]]
-*[[Schooling]]
+*[[Special:MyLanguage/Propeller Tail|Hélice caudal]]
-*[[Scrappy]]
+*[[Special:MyLanguage/Protean|Mutatipo]]
-*[[Serene Grace]]
+*[[Special:MyLanguage/Psychic Surge|Psicogénesis]]
-*[[Shadow Tag]]
+*[[Special:MyLanguage/Punk Rock|Punk rock]]
-*[[Shadow Shield]]
+*[[Special:MyLanguage/Pure Power|Energía pura]]
-*[[Shields Down]]
+*[[Special:MyLanguage/Queenly Majesty|Regia presencia]]
-*[[Shed Skin]]
+*[[Special:MyLanguage/Quick Draw|Mano rápida]]
-*[[Sheer Force]]
+*[[Special:MyLanguage/Quick Feet|Pies rápidos]]
-*[[Shell Armor]]
+*[[Special:MyLanguage/Rain Dish|Cura lluvia]]
-*[[Shield Dust]]
+*[[Special:MyLanguage/Rattled|Cobardía]]
-*[[Simple]]
+*[[Special:MyLanguage/Receiver|Receptor]]
-*[[Skill Link]]
+*[[Special:MyLanguage/Reckless|Audaz]]
-*[[Slow Start]]
+*[[Special:MyLanguage/Refrigerate|Piel helada]]
-*[[Slush Rush]]
+*[[Special:MyLanguage/Regenerator|Regeneración]]
-*[[Sniper]]
+*[[Special:MyLanguage/Ripen|Maduración]]
-*[[Snow Cloak]]
+*[[Special:MyLanguage/Rivalry|Rivalidad]]
-*[[Snow Warning]]
+*[[Special:MyLanguage/RKS System|Sistema alfa]]
-*[[Soul-Heart]]
+*[[Special:MyLanguage/Rock Head|Cabeza roca]]
-*[[Solar Power]]
+*[[Special:MyLanguage/Rough Skin|Piel tosca]]
-*[[Solid Rock]]
+*[[Special:MyLanguage/Run Away|Fuga]]
-*[[Soundproof]]
+*[[Special:MyLanguage/Sand Force|Poder arena]]
-*[[Speed Boost]]
+*[[Special:MyLanguage/Sand Rush|Ímpetu arena]]
-*[[Stall]]
+*[[Special:MyLanguage/Sand Spit|Expulsarena]]
-*[[Stakeout]]
+*[[Special:MyLanguage/Sand Stream|Chorro arena]]
-*[[Stance Change]]
+*[[Special:MyLanguage/Sand Veil|Velo arena]]
-*[[Static]]
+*[[Special:MyLanguage/Sap Sipper|Herbívoro]]
-*[[Stamina]]
+*[[Special:MyLanguage/Schooling|Banco]]
-*[[Steadfast]]
+*[[Special:MyLanguage/Scrappy|Intrépido]]
-*[[Stench]]
+*[[Special:MyLanguage/Screen Cleaner|Antibarrera]]
-*[[Steelworker]]
+*[[Special:MyLanguage/Serene Grace|Dicha]]
-*[[Sticky Hold]]
+*[[Special:MyLanguage/Shadow Tag|Sombra trampa]]
-*[[Storm Drain]]
+*[[Special:MyLanguage/Shadow Shield|Guardia espectro]]
-*[[Strong Jaw]]
+*[[Special:MyLanguage/Shields Down|Escudo limitado]]
-*[[Sturdy]]
+*[[Special:MyLanguage/Shed Skin|Mudar]]
-*[[Suction Cups]]
+*[[Special:MyLanguage/Sheer Force|Potencia bruta]]
-*[[Super Luck]]
+*[[Special:MyLanguage/Shell Armor|Caparazón]]
-*[[Surge Surfer]]
+*[[Special:MyLanguage/Shield Dust|Polvo escudo]]
-*[[Swarm]]
+*[[Special:MyLanguage/Simple|Simple]]
-*[[Sweet Veil]]
+*[[Special:MyLanguage/Skill Link|Encadenado]]
-*[[Swift Swim]]
+*[[Special:MyLanguage/Slow Start|Inicio lento]]
-*[[Symbiosis]]
+*[[Special:MyLanguage/Slush Rush|Quitanieves]]
-*[[Synchronize]]
+*[[Special:MyLanguage/Sniper|Francotirador]]
-*[[Tangled Feet]]
+*[[Special:MyLanguage/Snow Cloak|Manto níveo]]
-*[[Tangling Hair]]
+*[[Special:MyLanguage/Snow Warning|Nevada]]
-*[[Technician]]
+*[[Special:MyLanguage/Soul-Heart|Coránima]]
-*[[Telepathy]]
+*[[Special:MyLanguage/Solar Power|Poder solar]]
-*[[Teravolt]]
+*[[Special:MyLanguage/Solid Rock|Roca sólida]]
-*[[Thick Fat]]
+*[[Special:MyLanguage/Soundproof|Insonorizar]]
-*[[Tinted Lens]]
+*[[Special:MyLanguage/Speed Boost|Impulso]]
-*[[Torrent]]
+*[[Special:MyLanguage/Stall|Rezagado]]
-*[[Tough Claws]]
+*[[Special:MyLanguage/Stalwart|Acérrimo]]
-*[[Toxic Boost]]
+*[[Special:MyLanguage/Stakeout|Vigilante]]
-*[[Trace]]
+*[[Special:MyLanguage/Stance Change|Cambio táctico]]
-*[[Triage]]
+*[[Special:MyLanguage/Static|Electricidad estática]]
-*[[Truant]]
+*[[Special:MyLanguage/Stamina|Firmeza]]
-*[[Turboblaze]]
+*[[Special:MyLanguage/Steam Engine|Combustible]]
-*[[Unaware]]
+*[[Special:MyLanguage/Steelworker|Acero templado]]
-*[[Unburden]]
+*[[Special:MyLanguage/Steely Spirit|Alma acerada]]
-*[[Unnerve]]
+*[[Special:MyLanguage/Steadfast|Impasible]]
-*[[Victory Star]]
+*[[Special:MyLanguage/Stench|Hedor]]
-*[[Vital Spirit]]
+*[[Special:MyLanguage/Sticky Hold|Viscosidad]]
-*[[Volt Absorb]]
+*[[Special:MyLanguage/Storm Drain|Colector]]
-*[[Water Absorb]]
+*[[Special:MyLanguage/Strong Jaw|Mandíbula fuerte]]
-*[[Water Bubble]]
+*[[Special:MyLanguage/Sturdy|Robustez]]
-*[[Water Compaction]]
+*[[Special:MyLanguage/Suction Cups|Ventosas]]
-*[[Water Veil]]
+*[[Special:MyLanguage/Super Luck|Afortunado]]
-*[[Weak Armor]]
+*[[Special:MyLanguage/Surge Surfer|Cola surf]]
-*[[White Smoke]]
+*[[Special:MyLanguage/Swarm|Enjambre]]
-*[[Wonder Guard]]
+*[[Special:MyLanguage/Sweet Veil|Velo dulce]]
-*[[Wonder Skin]]
+*[[Special:MyLanguage/Swift Swim|Nado rápido]]
-*[[Wimp Out]]
+*[[Special:MyLanguage/Symbiosis|Simbiosis]]
-*[[Zen Mode]]
+*[[Special:MyLanguage/Synchronize|Sincronía]]
+*[[Special:MyLanguage/Tangled Feet|Tumbos]]
+*[[Special:MyLanguage/Tangling Hair|Rizos rebeldes]]
+*[[Special:MyLanguage/Technician|Experto]]
+*[[Special:MyLanguage/Telepathy|Telepatía]]
+*[[Special:MyLanguage/Teravolt|Terravoltaje]]
+*[[Special:MyLanguage/Thick Fat|Sebo]]
+*[[Special:MyLanguage/Tinted Lens|Cromolente]]
+*[[Special:MyLanguage/Torrent|Torrente]]
+*[[Special:MyLanguage/Tough Claws|Garra dura]]
+*[[Special:MyLanguage/Toxic Boost|Ímpetu tóxico]]
+*[[Special:MyLanguage/Trace|Rastro]]
+*[[Special:MyLanguage/Transistor|Transistor]]
+*[[Special:MyLanguage/Triage|Primer auxilio]]
+*[[Special:MyLanguage/Truant|Ausente]]
+*[[Special:MyLanguage/Turboblaze|Turbollama]]
+*[[Special:MyLanguage/Unaware|Ignorante]]
+*[[Special:MyLanguage/Unburden|Liviano]]
+*[[Special:MyLanguage/Unnerve|Nerviosismo]]
+*[[Special:MyLanguage/Unseen Fist|Puño invisible]]
+*[[Special:MyLanguage/Victory Star|Tinovictoria]]
+*[[Special:MyLanguage/Vital Spirit|Espíritu vital]]
+*[[Special:MyLanguage/Volt Absorb|Absorbe electricidad]]
+*[[Special:MyLanguage/Wandering Spirit|Alma errante]]
+*[[Special:MyLanguage/Water Absorb|Absorbe agua]]
+*[[Special:MyLanguage/Water Bubble|Pompa]]
+*[[Special:MyLanguage/Water Compaction|Hidrorrefuerzo]]
+*[[Special:MyLanguage/Water Veil|Velo agua]]
+*[[Special:MyLanguage/Weak Armor|Armadura frágil]]
+*[[Special:MyLanguage/White Smoke|Humo blanco]]
+*[[Special:MyLanguage/Wonder Guard|Superguarda]]
+*[[Special:MyLanguage/Wonder Skin|Piel milagro]]
+*[[Special:MyLanguage/Wimp Out|Huida]]
+*[[Special:MyLanguage/Zen Mode|Modo daruma]]
-==Config settings==
+==Configuración==
-*"hiddenAbilitySpawnRate": The chance of wild or spawned-in Pokémon having their hidden Abilities. This setting does not affect [[breeding]].
+*”hiddenAbilitySpawnRate”: La probabilidad de que un Pokémon salvaje o invocado tenga su habilidad oculta. Este parámetro no afecta a la [[Special:MyLanguage/Breeding|Crianza]].
-==NBT tag storage==
+==Almacenamiento de etiquetas NBT==
-While Abilities themselves are stored in data as NBT tags, there is also a separate tag known as the "Ability slot", which is also created upon the spawning of the Pokémon. This value is where the Pokémon's Ability derives from and controls what the Pokémon's Ability will change to upon [[evolution]] (if applicable). It is also used when determining the chances of getting each possible Ability when [[breeding]].
+Mientras que las habilidades por sí mismas son almacenadas en los datos como etiquetas NBT, también hay una etiqueta separada conocida como “Ability slot” (hueco de la habilidad), la cual también es creada tras la generación del Pokémon en cuestión. A partir de este valor se deriva la habilidad del Pokémon y controla a qué habilidad cambiará tras su [[Special:MyLanguage/Evolution|evolución]] (si es que aplica en este caso). También se usa para determinar la probabilidad de obtener cada una de las habilidades posibles en la [[Special:MyLanguage/Breeding|Crianza]]
-Through the use of external NBT editors, it is possible to change a Pokémon's Ability. However, if the Pokémon's Ability slot is not also modified correctly, side effects will occur. For example, if a Pokémon spawns in with a normal Ability and is edited to have its hidden Ability without changing the Ability slot, it will be impossible for the Pokémon to pass down its Ability through breeding as the breeding algorithm relies on the Ability slot, which is still routed to a normal Ability in this case.
+A través del uso de editors de NBT externos, es posible cambiar la habilidad de un Pokémon. No obstante, si el hueco de la habilidad del Pokémon no ha sido modificada correctamente, ocurrirán efectos secundarios. Por ejemplo, si un Pokémon es generado con una habilidad normal y es editado para que tenga su habilidad oculta sin cambiar el hueco de la habilidad, será imposible para el Pokémon heredar su habilidad a través de la crianza, ya que el algortimo de la crianza se sustenta en el hueco de la habilidad (Ability slot), el cual todavía está siendo dirigido a la habilidad normal, en este caso. [[Category:Abilities]]
-[[Category:Abilities]]