Also, it seems that if both parents are holding an Everstone, the offspring will be the same form as the mother.* Incorporating this aspect might help prevent bugs/crashing if the Everstone mechanic of breeding is incorporated.
* Please note that this does not seem to be mentioned on either Bulbapedia or Serebii. I actually only found out about this from searching "pokemon regional form breeding meowth" on Google.