is there anyway to establish contact with the translation team? Because I think translation errors are not bugs per se, so they should not get in the tracker, but there (few) who bother me a bit - I play the game in German.
Most prominent example is the translation of "silicon ore" to "Silikonerz", which would be "silicone ore" in English. It should be called "Silizium-Erz" in German. Silicon has nothing to do with breast implants (me and my dirty mind).
And being at the topic, is there any way to help out translating the game?
Thanks in advance for answers! :)